Strong's KJV Psalms 68:16 Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 68:16 Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 68:16 Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 68:16 Why do you look in envy, you rugged mountains, At the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 68:16
Leap רָצַד~ratsad~/raw-tsad'/	High גַּבְנֹן~gabnon~/gab-nohn'/
Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/	Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Beauty, greatly beloved.. חָמַד~chamad~/khaw-mad'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/	Alway(-s), constantly, .. נֶצַח~netsach~/neh'-tsakh/

Psalms 68:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7520]	[1386]	[2022]	[2022]	[430]	[2530]	[3427]	[3068]	[7931]	[5331]
[ratsad]	[gabnon]	[har]	[har]	['elohiym]	[chamad]	[yashab]	[Yhovah]	[shakan]	[netsach]
רָצַד רָצַד	גַּבְנֹן גַּבְנֹן	הַר הַר	הַר הַר	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	חָמַד חָמַד	יָשַׁב יָשַׁב	יְהֹוָה יְהֹוָה	שָׁכַן שָׁכַן	נֶצַח נֶצַח
leap	high	hill (country), m...	hill (country), m...	Elohiym/God/god/gods	beauty, greatly b...	"to dwell/sit"	"The Holy Creator...	abide, continue, ...	alway(-s), consta...
דַצָר	ןֹנְבַּג	רַה	רַה	םיִהֹלֱא	דַמָח	בַׁשָי	הָוֹהְי	ןַכָׁש	חַצֶנ
[dastar]	[nonbag]	[rah]	[rah]	[myihole']	[damahc]	[bahsay]	[havohY]	[nakahs]	[hcasten]

Strong's Dictionary Number: [7520]

7520

1 Original Word: רָצַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2206
5 Phonetic Spelling: raw-tsad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to look askant, i.e. (figuratively) be jealous:--leap.
8 Definition:

(Piel) to watch stealthily or with envious hostility, watch with enmity, watch with envy

9 English:
0 Usage: leap

Strong's Dictionary Number: [1386]

1386

1 Original Word: גַּבְנֹן
2 Word Origin: from the same as (01384)
3 Transliterated Word: gabnon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 308c
5 Phonetic Spelling: gab-nohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [01384;]01384; a hump or peak of hills:--high.
8 Definition:

peak, rounded summit, a mountain peak

9 English:
0 Usage: high

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [2530]

2530

1 Original Word: חָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 673
5 Phonetic Spelling: khaw-mad'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to delight in:--beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
8 Definition: v

to desire, covet, take pleasure in, delight in
1. (Qal) to desire
2. (Niphal) to be desirable
3. (Piel) to delight greatly, desire greatly n f
desirableness, preciousness

9 English:
0 Usage: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (× great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing)

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [5331]

5331

1 Original Word: נֶצַח
2 Word Origin: from (05329)
3 Transliterated Word: netsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402a
5 Phonetic Spelling: neh'-tsakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or netsach {nay'-tsakh}; from [05329;]05329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); --alway(-s), constantly, end, (+ n-)ever(more), perpetual, strength, victory.
8 Definition:

eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness
1. eminence
2. enduring of life
3. endurance in time, perpetual, continual, unto the end
4. everlastingness, ever

9 English:
0 Usage: alway(-s), constantly, end, (n-)ever(more), perpetual, strength, victory

The King James version of the Bible is Public Domain.