Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:25 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 68:25 Singers have been before, Behind `are' players on instruments, In the midst virgins playing with timbrels.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 68:25 The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the ladies playing with tambourines,
Psalms 68:25
   Behold (by mistake for ..  שִׁיר~shiyr~/sheer/    Come (go, (flee)) befor..  קָדַם~qadam~/kaw-dam'/
   Player on instruments, ..  נָגַן~nagan~/naw-gan'/    After (that, -ward), ag..  אַחַר~'achar~/akh-ar'/
   midst, middle  Among(-st), × between, ..  תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/    Damsel, maid, virgin  עַלְמָה~`almah~/al-maw'/
   Taber, play with timbrels  תָּפַף~taphaph~/taw-faf'/

Psalms 68:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7891]
[6923]
[5059]
[310]
[8432]
[5959]
[8608]
 [shiyr]   [qadam]   [nagan]   ['achar]   [tavek]   [`almah]   [taphaph] 
שִׁיר
שִׁיר
קָדַם
קָדַם
נָגַן
נָגַן
אַחַר
אַחַר
תָּוֶךְ
תָּוֶךְ
עַלְמָה
עַלְמָה
תָּפַף
תָּפַף
  behold (by mistak...   come (go, (flee))...   player on instrum...   after (that, -war...  midst, middle  damsel, maid, virgin   taber, play with ...
ריִׁש םַדָק ןַגָנ רַחַא ְךֶוָּת הָמְלַע ףַפָּת
 [ryihs]   [madaq]   [nagan]   [rahca']   [kevat]   [hamla`]   [hpahpat] 



Strong's Dictionary Number: [7891]

7891

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition:
  1. to sing
    1. (Qal)
      1. to sing
      2. singer, songstresses (participle)
    2. (Polel)
      1. to sing
      2. singer, songstress (participle)
    3. (Hophal) to be sung

9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)


Strong's Dictionary Number: [6923]

6923

1 Original Word: קָדַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988
5 Phonetic Spelling: kaw-dam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):--come (go, (flee)) before, + disappoint, meet, prevent.
8 Definition:
  1. to meet, come or be in front, confront, go before
    1. (Piel)
      1. to meet, confront, come to meet, receive
      2. to go before, go in front, be in front
      3. to lead, be beforehand, anticipate, forestall
    2. (Hiphil)
      1. to come in front
      2. to confront, anticipate

9 English:
0 Usage: come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent


Strong's Dictionary Number: [5059]

5059

1 Original Word: נָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1
5 Phonetic Spelling: naw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:--player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
8 Definition:
  1. to play or strike strings, play a stringed instrument
    1. (Qal)
      1. player (participle)
    2. (Piel)
      1. to play 1b
    3. player, minstrel (participle)

9 English:
0 Usage: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing)


Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:
  1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
    1. as an adverb
      1. behind (of place)
      2. afterwards (of time)
    2. as a preposition
      1. behind, after (of place)
      2. after (of time)
      3. besides
    3. as a conjunction
    4. after that
    5. as a substantive
      1. hinder part
    6. with other prepositions
      1. from behind
      2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with


Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:
  1. midst, middle
    1. midst, middle
    2. into, through (after verbs of motion)
    3. among (of a number of persons)
    4. between (of things arranged by twos)
    5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5959]

5959

1 Original Word: עַלְמָה
2 Word Origin: from (05958)
3 Transliterated Word: `almah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1630b
5 Phonetic Spelling: al-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05958;]05958; a lass (as veiled or private):--damsel, maid, virgin.
8 Definition:
  1. virgin, young woman
    1. of marriageable age
    2. maid or newly married ++++ There is no instance where it can be proved that this word designates a young woman who is not a virgin. (TWOT)

9 English:
0 Usage: damsel, maid, virgin


Strong's Dictionary Number: [8608]

8608

1 Original Word: תָּפַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2536
5 Phonetic Spelling: taw-faf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drum, i.e. play (as) on the tambourine:--taber, play with timbrels.
8 Definition:
  1. to play or sound the timbrel, beat, play upon, drum (on a timbrel or other object)
    1. (Qal) playing (participle)
    2. (Poel) beating (participle)

9 English:
0 Usage: taber, play with timbrels

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting