From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 68:30 Rebuke a beast of the reeds, a company of bulls, With calves of the peoples, Each humbling himself with pieces of silver, Scatter Thou peoples delighting in conflicts.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 68:30 Rebuke the wild animal of the reeds, The multitude of the bulls, with the calves of the peoples. Being humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations that delight in war.
|
|
Psalms 68:30 | |
Corrupt, rebuke, reprove
גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Balance, bone, branch, ..
קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/ |
Assembly, company, cong..
עֵדָה~`edah~/ay-daw'/ |
Angel, bull, chiefest, ..
אַבִּיר~'abbiyr~/ab-beer'/ |
Bullock, calf
עֵגֶל~`egel~/ay-ghel/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Humble self, submit self
רָפַס~raphac~/raw-fas'/ |
Piece
רַץ~rats~/rats/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Scatter
בָּזַר~bazar~/baw-zar'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
× any at all, (have, ta..
חָפֵץ~chaphets~/khaw-fates'/ |
Battle, war
קְרָב~qrab~/ker-awb'/ | |
Psalms 68:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1605] | [2416] | [7070] | [5712] | [47] | [5695] | [5971] | [7511] | [7518] | [3701] | [967] | [5971] | [2654] | [7128] |
---|
[ga`ar]
| [chay]
| [qaneh]
| [`edah]
| ['abbiyr]
| [`egel]
| [`am]
| [raphac]
| [rats]
| [keceph]
| [bazar]
| [`am]
| [chaphets]
| [qrab]
| גָּעַר גָּעַר | חַי חַי | קָנֶה קָנֶה | עֵדָה עֵדָה | אַבִּיר אַבִּיר | עֵגֶל עֵגֶל | עַם עַם | רָפַס רָפַס | רַץ רַץ | כֶּסֶף כֶּסֶף | בָּזַר בָּזַר | עַם עַם | חָפֵץ חָפֵץ | קְרָב קְרָב | corrupt, rebuke, ... | age, alive, appe... | balance, bone, br... | assembly, company... | angel, bull, chie... | bullock, calf | nation, people. f... | humble self, subm... | piece | money, price, sil... | scatter | nation, people. f... | × any at all, (ha... | battle, war | רַעָּג | יַח | הֶנָק | הָדֵע | ריִּבַא | לֶגֵע | םַע | סַפָר | ץַר | ףֶסֶּכ | רַזָּב | םַע | ץֵפָח | בָרְק | [ra`ag]
| [yahc]
| [henaq]
| [hade`]
| [ryibba']
| [lege`]
| [ma`]
| [cahpar]
| [star]
| [hpecek]
| [razab]
| [ma`]
| [stehpahc]
| [barq]
|
Strong's Dictionary Number: [1605]
1605
1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition: - (Qal) to rebuke, reprove, corrupt
9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [7070]
7070
1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition: - reed, stalk, bone, balances
- stalk
- water-plant, reed
- calamus (aromatic reed)
- derived meanings
- measuring-rod
- reed (as unit of measure - 6 cubits)
- beam (of scales - for scales themselves)
- shaft (of lampstand)
- branches (of lampstand)
- shoulder-joint
9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk
Strong's Dictionary Number: [5712]
5712
1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: - congregation, gathering
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm
Strong's Dictionary Number: [47]
47
1 Original Word: אַבִּיר
2 Word Origin: for (046)
3 Transliterated Word: 'abbiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 13d
5 Phonetic Spelling: ab-beer'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: for [046;]046; --angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
8 Definition: - mighty, valiant
- of men
- of angels
- of animals
- (metaph)
- of enemies
- of princes
- of sacrificial objects
- obstinate (fig.)
9 English:
0 Usage: angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant
Strong's Dictionary Number: [5695]
5695
1 Original Word: עֵגֶל
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: `egel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560a
5 Phonetic Spelling: ay-ghel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05696;]05696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):--bullock, calf.
8 Definition: - calf, bull-calf
9 English:
0 Usage: bullock, calf
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7511]
7511
1 Original Word: רָפַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raphac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2199
5 Phonetic Spelling: raw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample, i.e. prostrate:--humble self, submit self.
8 Definition: - (Hithpael)
- to stamp oneself down, humble oneself
- stamping or tramping down (participle)
9 English:
0 Usage: humble self, submit self
Strong's Dictionary Number: [7518]
7518
1 Original Word: רַץ
2 Word Origin: contracted from (07533)
3 Transliterated Word: rats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2212a
5 Phonetic Spelling: rats
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [07533;]07533; a fragment:--piece.
8 Definition: - piece, bar
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: piece
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [967]
967
1 Original Word: בָּזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 227
5 Phonetic Spelling: baw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disperse:--scatter.
8 Definition: - to scatter, disperse
- (Qal) to scatter
- (Piel) to scatter
9 English:
0 Usage: scatter
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2654]
2654
1 Original Word: חָפֵץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712,713
5 Phonetic Spelling: khaw-fates'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:--X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
8 Definition: - to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
- (Qal)
- of men 1a
- to take pleasure in, delight in 1a
- to delight, desire, be pleased to do
- of God 1a
- to delight in, have pleasure in 1a
- to be pleased to do
- to move, bend down
- (Qal) to bend down
9 English:
0 Usage: × any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would
Strong's Dictionary Number: [7128]
7128
1 Original Word: קְרָב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qrab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063b
5 Phonetic Spelling: ker-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; hostile encounter:--battle, war.
8 Definition: - battle, war
9 English:
0 Usage: battle, war
|
|