Strong's KJV Psalms 68:4 Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 68:4 Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 68:4 Sing ye to God -- praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah `is' His name, and exult before Him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 68:4 Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: To Yah, his name! Rejoice before him!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 68:4
Behold (by mistake for .. שִׁיר~shiyr~/sheer/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Give praise, sing forth.. זָמַר~zamar~/zaw-mar'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
Cast up, exalt (self), .. סָלַל~calal~/saw-lal'/	Bring (on (horse-)back).. רָכַב~rakab~/raw-kab'/
Arabah, champaign, dese.. עֲרָבָה~`arabah~/ar-aw-baw'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
"Yawveh in the shorten... Jah, the Lord, most veh.. יָהּ~Yahh~/yaw/	Be joyful, rejoice, tri.. עָלַז~`alaz~/aw-laz'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/

Psalms 68:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7891]	[430]	[2167]	[8034]	[5549]	[7392]	[6160]	[8034]	[3050]	[5937]	[6440]
[shiyr]	['elohiym]	[zamar]	[shem]	[calal]	[rakab]	[`arabah]	[shem]	[Yahh]	[`alaz]	[paniym]
שִׁיר שִׁיר	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	זָמַר זָמַר	שֵׁם שֵׁם	סָלַל סָלַל	רָכַב רָכַב	עֲרָבָה עֲרָבָה	שֵׁם שֵׁם	יָהּ יָהּ	עָלַז עָלַז	פָּנִים פָּנִים
behold (by mistak...	Elohiym/God/god/gods	give praise, sing...	base, (in-)fame(...	cast up, exalt (s...	bring (on (horse-...	Arabah, champaign...	base, (in-)fame(...	"Yawveh in the sh...	be joyful, rejoic...	presence
ריִׁש	םיִהֹלֱא	רַמָז	םֵׁש	לַלָס	בַכָר	הָבָרֲע	םֵׁש	ּהָי	זַלָע	םיִנָּפ
[ryihs]	[myihole']	[ramaz]	[mehs]	[lalac]	[bakar]	[habara`]	[mehs]	[hhaY]	[zala`]	[myinap]

Strong's Dictionary Number: [7891]

7891

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition:

to sing
1. (Qal)
  1. to sing
  2. singer, songstresses (participle)
2. (Polel)
  1. to sing
  2. singer, songstress (participle)
3. (Hophal) to be sung

9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [2167]

2167

1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps ident. with (02168) through the idea of striking with the fingers]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps ident. with [02168]02168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.
8 Definition:

to sing, sing praise, make music
1. (Piel)
  1. to make music, sing
  2. to play a musical instrument

9 English:
0 Usage: give praise, sing forth praises, psalms

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [5549]

5549

1 Original Word: סָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506
5 Phonetic Spelling: saw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam):-- cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
8 Definition:

to lift up, cast up, exalt
1. (Qal)
  1. to cast up a highway
  2. to cast up a way
  3. to lift up (of song)
2. (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize
3. (Hithpoel) to exalt oneself

9 English:
0 Usage: cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up

Strong's Dictionary Number: [7392]

7392

1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition:

to mount and ride, ride
1. (Qal)
  1. to mount, mount and sit or ride
  2. to ride, be riding
  3. rider (subst)
2. (Hiphil)
  1. to cause to ride, cause to (mount and) ride
  2. to cause to draw (plough, etc)
  3. to cause to ride upon (fig)

9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set

Strong's Dictionary Number: [6160]

6160

1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition:

desert plain, steppe, desert, wilderness

9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [3050]

3050

1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition:

Jah (Jehovah in the shortened form)
1. the proper name of the one true God
2. used in many compounds
  1. names beginning with the letters 'Je'
  2. names ending with 'iah' or 'jah'

9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement

Strong's Dictionary Number: [5937]

5937

1 Original Word: עָלַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1625
5 Phonetic Spelling: aw-laz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition:

(Qal) to exult, rejoice, triumph

9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

The King James version of the Bible is Public Domain.