From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 69:12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 69:12 Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 69:12 Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.
|
|
Psalms 69:12 | |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
City, door, gate, port,..
שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/ |
Commune, complain, decl..
שִׂיחַ~siyach~/see'-akh/ |
Stringed instrument, mu..
נְגִינָה~ngiynah~/neg-ee-naw'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Strong drink, drunkard..
שֵׁכָר~shekar~/shay-kawr'/ | |
Psalms 69:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3427] | [8179] | [7878] | [5058] | [8354] | [7941] |
---|
[yashab]
| [sha`ar]
| [siyach]
| [ngiynah]
| [shathah]
| [shekar]
| יָשַׁב יָשַׁב | שַׁעַר שַׁעַר | שִׂיחַ שִׂיחַ | נְגִינָה נְגִינָה | שָׁתָה שָׁתָה | שֵׁכָר שֵׁכָר | "to dwell/sit" | city, door, gate,... | commune, complain... | stringed instrume... | × assuredly, banq... | strong drink, dr... | בַׁשָי | רַעַׁש | ַחיִׂש | הָניִגְנ | הָתָׁש | רָכֵׁש | [bahsay]
| [ra`ahs]
| [hcayis]
| [hanyign]
| [hahtahs]
| [rakehs]
|
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [8179]
8179
1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition: - gate
- gate (of entrance)
- gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
- city, town
- gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
- heaven
9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
Strong's Dictionary Number: [7878]
7878
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2255
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter:-- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
8 Definition: - to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing
- (Qal)
- to complain
- to muse, meditate upon, study, ponder
- to talk, sing, speak
- (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts
9 English:
0 Usage: commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with)
Strong's Dictionary Number: [5058]
5058
1 Original Word: נְגִינָה
2 Word Origin: from (05059)
3 Transliterated Word: ngiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1a
5 Phonetic Spelling: neg-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or ngiynath (Psa. 61:title) {neg-ee-nath'}; from [05059;]05059; properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram:--stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song.
8 Definition: - music, song, taunt song
- music (of stringed instrument)
- song
- taunting or mocking song
9 English:
0 Usage: stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [7941]
7941
1 Original Word: שֵׁכָר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388a
5 Phonetic Spelling: shay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.
8 Definition: - strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor
9 English:
0 Usage: strong drink, + drunkard, strong wine
|
|