Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 69:24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 69:24 Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 69:24 Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Psalms 69:24
   Cast (up), gush out, po..  שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/    Angry, indignation, rage  זַעַם~za`am~/zah'-am/
   Sore displeasure, fierc..  חָרוֹן~charown~/khaw-rone'/    Anger(-gry), before, c..  אַף~'aph~/af/
   Ability, be able, attai..  נָשַׂג~nasag~/naw-sag'/

Psalms 69:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8210]
[2195]
[2740]
[639]
[5381]
 [shaphak]   [za`am]   [charown]   ['aph]   [nasag] 
שָׁפַךְ
שָׁפַךְ
זַעַם
זַעַם
חָרוֹן
חָרוֹן
אַף
אַף
נָשַׂג
נָשַׂג
  cast (up), gush o...   angry, indignatio...   sore displeasure,...   anger(-gry), bef...   ability, be able,...
ְךַפָׁש םַעַז ןֹורָח ףַא גַׂשָנ
 [kahpahs]   [ma`az]   [nworahc]   [hpa']   [gasan] 



Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:
  1. to pour, pour out, spill
    1. (Qal)
      1. to pour, pour out
      2. to shed (blood)
      3. to pour out (anger or heart) (fig)
    2. (Niphal) to be poured out, be shed
    3. (Pual) to be poured out, be shed
    4. (Hithpael)
      1. to be poured out
      2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip


Strong's Dictionary Number: [2195]

2195

1 Original Word: זַעַם
2 Word Origin: from (02194)
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568a
5 Phonetic Spelling: zah'-am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02194;]02194; strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin):--angry, indignation, rage.
8 Definition:
  1. anger, indignation

9 English:
0 Usage: angry, indignation, rage


Strong's Dictionary Number: [2740]

2740

1 Original Word: חָרוֹן
2 Word Origin: from (02734)
3 Transliterated Word: charown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 736a
5 Phonetic Spelling: khaw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) charon {khaw-rone'}; from [02734;]02734; a burning of anger:--sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).
8 Definition:
  1. anger, heat, burning (of anger)
    1. always used of God's anger

9 English:
0 Usage: sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful)


Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:
  1. nostril, nose, face
  2. anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath


Strong's Dictionary Number: [5381]

5381

1 Original Word: נָשַׂג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1422
5 Phonetic Spelling: naw-sag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reach (literally or figuratively):--ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon).
8 Definition:
  1. to reach, overtake, take hold upon
    1. (Hiphil)
      1. to overtake
      2. to reach, attain to, cause to reach
      3. to be able to secure, reach, have enough

9 English:
0 Usage: ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting