Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 69:31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 69:31 And it is better to Jehovah than an ox, A bullock -- horned -- hoofed.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 69:31 It will please Yahweh better than an ox, Or a bull that has horns and hoofs.
Psalms 69:31
   Be accepted, amend, use..  יָטַב~yatab~/yaw-tab'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Be accepted, amend, use..  יָטַב~yatab~/yaw-tab'/    Bull(-ock), cow, ox, wa..  שׁוֹר~showr~/shore/
   ( young) bull(-ock), ca..  פַּר~par~/par/    Have horns, shine  קָרַן~qaran~/kaw-ran'/
   Deal, divide, have hoof..  פָּרַס~parac~/paw-ras'/

Psalms 69:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3190]
[3068]
[3190]
[7794]
[6499]
[7160]
[6536]
 [yatab]   [Yhovah]   [yatab]   [showr]   [par]   [qaran]   [parac] 
יָטַב
יָטַב
יְהֹוָה
יְהֹוָה
יָטַב
יָטַב
שׁוֹר
שׁוֹר
פַּר
פַּר
קָרַן
קָרַן
פָּרַס
פָּרַס
  be accepted, amen...  "The Holy Creator...  be accepted, amen...   bull(-ock), cow, ...   ( young) bull(-oc...   have horns, shine   deal, divide, hav...
בַטָי הָוֹהְי בַטָי רֹוׁש רַּפ ןַרָק סַרָּפ
 [batay]   [havohY]   [batay]   [rwohs]   [rap]   [naraq]   [carap] 



Strong's Dictionary Number: [3190]

3190

1 Original Word: יָטַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 863
5 Phonetic Spelling: yaw-tab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right):--be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good((-ness)), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
8 Definition:
  1. to be good, be pleasing, be well, be glad
    1. (Qal)
      1. to be glad, be joyful
      2. to be well placed
      3. to be well for, be well with, go well with
      4. to be pleasing, be pleasing to
    2. (Hiphil)
      1. to make glad, rejoice
      2. to do good to, deal well with
      3. to do well, do thoroughly
      4. to make a thing good or right or beautiful
      5. to do well, do right

9 English:
0 Usage: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen)


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [3190]

3190

1 Original Word: יָטַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 863
5 Phonetic Spelling: yaw-tab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right):--be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good((-ness)), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
8 Definition:
  1. to be good, be pleasing, be well, be glad
    1. (Qal)
      1. to be glad, be joyful
      2. to be well placed
      3. to be well for, be well with, go well with
      4. to be pleasing, be pleasing to
    2. (Hiphil)
      1. to make glad, rejoice
      2. to do good to, deal well with
      3. to do well, do thoroughly
      4. to make a thing good or right or beautiful
      5. to do well, do right

9 English:
0 Usage: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen)


Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition:
  1. ox, bull, a head of cattle
    1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)


Strong's Dictionary Number: [6499]

6499

1 Original Word: פַּר
2 Word Origin: from (06565)
3 Transliterated Word: par
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1831a
5 Phonetic Spelling: par
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or par {pawr}; from [06565;]06565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+ young) bull(-ock), calf, ox.
8 Definition:
  1. young bull, steer, bullock

9 English:
0 Usage: (+ young) bull(-ock), calf, ox


Strong's Dictionary Number: [7160]

7160

1 Original Word: קָרַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qaran
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072
5 Phonetic Spelling: kaw-ran'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push or gore; used only as denominative from [07161,]07161, to shoot out horns; figuratively, rays:--have horns, shine.
8 Definition:
  1. to shine
    1. (Qal) to send out rays
    2. (Hiphil) to display or grow horns, be horned

9 English:
0 Usage: have horns, shine


Strong's Dictionary Number: [6536]

6536

1 Original Word: פָּרַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1821
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute:--deal, divide, have hoofs, part, tear.
8 Definition:
  1. to divide, break in two
    1. (Qal) to break, break up
    2. (Hiphil) to be divided (of hoofs)

9 English:
0 Usage: deal, divide, have hoofs, part, tear

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting