From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 71:6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 71:6 By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee `is' my praise continually.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 71:6 I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you.
|
|
Psalms 71:6 | |
Bear up, establish, (up..
סָמַךְ~camak~/saw-mak'/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Take
גָּזָה~gazah~/gaw-zaw'/ |
Dam, mother, × parting
אֵם~'em~/ame/ |
Belly, bowels, × heart,..
מֵעֶה~me`ah~/may-aw'/ |
Praise
תְּהִלָּה~thillah~/teh-hil-law'/ |
Alway(-s), continual (e..
תָּמִיד~tamiyd~/taw-meed'/ | |
Psalms 71:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5564] | [990] | [1491] | [517] | [4578] | [8416] | [8548] |
---|
[camak]
| [beten]
| [gazah]
| ['em]
| [me`ah]
| [thillah]
| [tamiyd]
| סָמַךְ סָמַךְ | בֶּטֶן בֶּטֶן | גָּזָה גָּזָה | אֵם אֵם | מֵעֶה מֵעֶה | תְּהִלָּה תְּהִלָּה | תָּמִיד תָּמִיד | bear up, establis... | belly, body, as ... | take | dam, mother, × pa... | belly, bowels, × ... | praise | alway(-s), contin... | ְךַמָס | ןֶטֶּב | הָזָּג | םֵא | הֶעֵמ | הָּלִהְּת | דיִמָּת | [kamac]
| [neteb]
| [hazag]
| [me']
| [ha`em]
| [halliht]
| [dyimat]
|
Strong's Dictionary Number: [5564]
5564
1 Original Word: סָמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: camak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1514
5 Phonetic Spelling: saw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense):--bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
8 Definition: - to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
- (Qal)
- to lean or lay upon, rest upon, lean against
- to support, uphold, sustain
- (Niphal) to support or brace oneself
- (Piel) to sustain, refresh, revive
9 English:
0 Usage: bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [1491]
1491
1 Original Word: גָּזָה
2 Word Origin: a primitive root [akin to (01468)]
3 Transliterated Word: gazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 335
5 Phonetic Spelling: gaw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (akin to [01468);]01468); to cut off, i.e. portion out:--take.
8 Definition: - to cut, cut off, sever
- (Qal) he that severed (participle)
9 English:
0 Usage: take
Strong's Dictionary Number: [517]
517
1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition: - mother
- of humans
- of Deborah's relationship to the people (fig.)
- of animals
- point of departure or division
9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting
Strong's Dictionary Number: [4578]
4578
1 Original Word: מֵעֶה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be soft
3 Transliterated Word: me`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1227a
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):--belly, bowels, × heart, womb.
8 Definition: - internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly
- inward parts
- digestive organs
- organs of procreation, womb
- place of emotions or distress or love (fig.)
- external belly
9 English:
0 Usage: belly, bowels, × heart, womb
Strong's Dictionary Number: [8416]
8416
1 Original Word: תְּהִלָּה
2 Word Origin: from (01984)
3 Transliterated Word: thillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 500c
5 Phonetic Spelling: teh-hil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01984;]01984; laudation; specifically (concretely) a hymn:--praise.
8 Definition: - praise, song or hymn of praise
- praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
- act of general or public praise
- praise-song (as title)
- praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
- renown, fame, glory
- of Damascus, God
- object of praise, possessor of renown (fig)
9 English:
0 Usage: praise
Strong's Dictionary Number: [8548]
8548
1 Original Word: תָּמִיד
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: tamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1157a
5 Phonetic Spelling: taw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual (employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
8 Definition: - continuity, perpetuity, to stretch
- continually, continuously (as adverb)
- continuity (subst)
9 English:
0 Usage: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual
|
|