From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 72:14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 72:14 From fraud and from violence he redeemeth their soul, And precious is their blood in his eyes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 72:14 He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
|
|
Psalms 72:14 | |
× in any wise, × at all..
גָּאַל~ga'al~/gaw-al'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Deceit, fraud
תֹּךְ~tok~/toke/ |
Cruel(-ty), damage, fal..
חָמָס~chamac~/khaw-mawce'/ |
Be (make) precious, be ..
יָקַר~yaqar~/yaw-kar'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ | |
Psalms 72:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1350] | [5315] | [8496] | [2555] | [3365] | [1818] | [5869] |
---|
[ga'al]
| [nephesh]
| [tok]
| [chamac]
| [yaqar]
| [dam]
| [`ayin]
| גָּאַל גָּאַל | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | תֹּךְ תֹּךְ | חָמָס חָמָס | יָקַר יָקַר | דָּם דָּם | עַיִן עַיִן | × in any wise, × ... | any, appetite, be... | deceit, fraud | cruel(-ty), damag... | be (make) preciou... | blood(-y, -guilti... | affliction, outwa... | לַאָּג | ׁשֶפֶנ | ְךֹּת | סָמָח | רַקָי | םָּד | ןִיַע | [la'ag]
| [hsehpen]
| [kot]
| [camahc]
| [raqay]
| [mad]
| [niya`]
|
Strong's Dictionary Number: [1350]
1350
1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 300
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.):--X in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
8 Definition: - to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman
- (Qal)
- to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a
- by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
- to redeem (by payment)
- to redeem (with God as subject) 1a
- individuals from death 1a
- Israel from Egyptian bondage 1a
- Israel from exile
- (Niphal)
- to redeem oneself
- to be redeemed
9 English:
0 Usage: × in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [8496]
8496
1 Original Word: תֹּךְ
2 Word Origin: from the same base as (08432) (in the sense of cutting to pieces)
3 Transliterated Word: tok
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2509a
5 Phonetic Spelling: toke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or towk (Psa. 72:14) {toke}; from the same base as [08432]08432 (in the sense of cutting to pieces); oppression:--deceit, fraud.
8 Definition: - injury, oppression, oppressor
- (TWOT) fraud, deceit, deceitful
9 English:
0 Usage: deceit, fraud
Strong's Dictionary Number: [2555]
2555
1 Original Word: חָמָס
2 Word Origin: from (02554)
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678a
5 Phonetic Spelling: khaw-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02554;]02554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain:--cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
8 Definition: - violence, wrong, cruelty, injustice
9 English:
0 Usage: cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong
Strong's Dictionary Number: [3365]
3365
1 Original Word: יָקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905
5 Phonetic Spelling: yaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit):--be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
8 Definition: - to esteem, be prized, be valuable, be precious, be costly, be appraised
- (Qal)
- to be precious, be highly valued, be esteemed, be costly
- to be appraised
- (Hiphil) to make something precious
9 English:
0 Usage: be (make) precious, be prized, be set by, withdraw
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
|
|