From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 72:16 There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 72:16 There is a handful of corn in the earth, On the top of mountains, Shake like Lebanon doth its fruit, And they flourish out of the city as the herb of the earth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 72:16 There shall be abundance of grain throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.
|
|
Psalms 72:16 | |
Handful
פִּסָּה~piccah~/pis-saw'/ |
Corn, wheat
בָּר~bar~/bawr/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Make afraid, (re-)move,..
רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/ |
Lebanon
לְבָנוֹן~Lbanown~/leb-aw-nohn'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Bloom, blossom, flouris..
צוּץ~tsuwts~/tsoots/ |
Grass, herb
עֶשֶׂב~`eseb~/eh'seb/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Psalms 72:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6451] | [1250] | [776] | [7218] | [2022] | [6529] | [7493] | [3844] | [5892] | [6692] | [6212] | [776] |
---|
[piccah]
| [bar]
| ['erets]
| [ro'sh]
| [har]
| [priy]
| [ra`ash]
| [Lbanown]
| [`iyr]
| [tsuwts]
| [`eseb]
| ['erets]
| פִּסָּה פִּסָּה | בָּר בָּר | אֶרֶץ אֶרֶץ | רֹאשׁ רֹאשׁ | הַר הַר | פְּרִי פְּרִי | רָעַשׁ רָעַשׁ | לְבָנוֹן לְבָנוֹן | עִיר עִיר | צוּץ צוּץ | עֶשֶׂב עֶשֶׂב | אֶרֶץ אֶרֶץ | handful | corn, wheat | earth | head | hill (country), m... | bough, (first-)fr... | make afraid, (re-... | Lebanon | a city/excitement... | bloom, blossom, f... | grass, herb | earth | הָּסִּפ | רָּב | ץֶרֶא | ׁשאֹר | רַה | יִרְּפ | ׁשַעָר | ןֹונָבְל | ריִע | ץּוצ | בֶׂשֶע | ץֶרֶא | [haccip]
| [rab]
| [stere']
| [hs'or]
| [rah]
| [yirp]
| [hsa`ar]
| [nwonabL]
| [ryi`]
| [stwust]
| [bese`]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [6451]
6451
1 Original Word: פִּסָּה
2 Word Origin: from (06461)
3 Transliterated Word: piccah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1789b
5 Phonetic Spelling: pis-saw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06461;]06461; expansion, i.e. abundance:--handful.
8 Definition: - abundance, fulness, plenty
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: handful
Strong's Dictionary Number: [1250]
1250
1 Original Word: בָּר
2 Word Origin: from (01305) (in the sense of winnowing)
3 Transliterated Word: bar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288b
5 Phonetic Spelling: bawr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bar {bar}; from [01305]01305 (in the sense of winnowing); grain of any kind (even while standing in the field); by extens. the open country:--corn, wheat.
8 Definition: - corn, grain
9 English:
0 Usage: corn, wheat
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [7493]
7493
1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition: - to quake, shake
- (Qal) to quake, shake
- (Niphal) to be made to quake
- (Hiphil)
- to cause to quake
- to cause to spring or leap (of horse)
9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble
Strong's Dictionary Number: [3844]
3844
1 Original Word: לְבָנוֹן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: Lbanown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074e
5 Phonetic Spelling: leb-aw-nohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03825;]03825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine:--Lebanon.
8 Definition: Lebanon = "whiteness"- a wooded mountain range on the northern border of Israel
9 English:
0 Usage: Lebanon
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [6692]
6692
1 Original Word: צוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1893,1894
5 Phonetic Spelling: tsoots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish):--bloom, blossom, flourish, shew self.
8 Definition: - to blossom, shine, sparkle
- (Qal)
- to flourish
- to shine, gleam
- (Hiphil) to blossom, put forth blossoms, produce blossoms
- (Hiphil) to gaze, peep, glance, make the eyes sparkle
9 English:
0 Usage: bloom, blossom, flourish, shew self
Strong's Dictionary Number: [6212]
6212
1 Original Word: עֶשֶׂב
2 Word Origin: from an unused root meaning to glisten (or be green)
3 Transliterated Word: `eseb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1707a
5 Phonetic Spelling: eh'seb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot):--grass, herb.
8 Definition: - herb, herbage, grass, green plants
9 English:
0 Usage: grass, herb
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|