From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 72:6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 72:6 He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 72:6 He will come down like rain on the mown grass, As showers that water the earth.
|
Psalms 72:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3381] | [4306] | [1488] | [7241] | [2222] | [776] |
---|
[yarad]
| [matar]
| [gez]
| [rabiyb]
| [zarziyph]
| ['erets]
| יָרַד יָרַד | מָטַר מָטַר | גֵּז גֵּז | רָבִיב רָבִיב | זַרְזִיף זַרְזִיף | אֶרֶץ אֶרֶץ | × abundantly, bri... | rain | fleece, mowing, m... | shower | water | earth | דַרָי | רַטָמ | זֵּג | ביִבָר | ףיִזְרַז | ץֶרֶא | [daray]
| [ratam]
| [zeg]
| [byibar]
| [hpyizraz]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [4306]
4306
1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: from (04305)
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187a
5 Phonetic Spelling: maw-tawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04305;]04305; rain:--rain.
8 Definition: - rain
9 English:
0 Usage: rain
Strong's Dictionary Number: [1488]
1488
1 Original Word: גֵּז
2 Word Origin: from (01494)
3 Transliterated Word: gez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 336a
5 Phonetic Spelling: gaze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01494;]01494; a fleece (as shorn); also mown grass:--fleece, mowing, mown grass.
8 Definition: - a shearing, mowing
- shearing, that sheared off
- a mowing, mown grass
9 English:
0 Usage: fleece, mowing, mown grass
Strong's Dictionary Number: [7241]
7241
1 Original Word: רָבִיב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099f
5 Phonetic Spelling: raw-beeb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; a rain (as an accumulation of drops):--shower.
8 Definition: - copious showers, heavy showers
- as bringing fertility
- of prophetic influence (fig)
9 English:
0 Usage: shower
Strong's Dictionary Number: [2222]
2222
1 Original Word: זַרְזִיף
2 Word Origin: by reduplication from an unused root meaning to flow
3 Transliterated Word: zarziyph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 584a
5 Phonetic Spelling: zar-zeef'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: by reduplication from an unused root meaning to flow; a pouring rain:--water.
8 Definition: - drip
- (Hiph) to cause to drip n m
- drop, dripping, a soaking, a saturation
9 English:
0 Usage: water
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|