From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 73:19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 73:19 How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 73:19 How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
|
|
Psalms 73:19 | |
Astonishment, desolate(..
שַׁמָּה~shammah~/sham-maw'/ |
Instant, moment, space,..
רֶגַע~rega`~/reh'-gah/ |
Consume, have an end, p..
סוּף~cuwph~/soof/ |
Accomplish, cease, be c..
תָּמַם~tamam~/taw-mam'/ |
Terror, trouble
בַּלָּהָה~ballahah~/bal-law-haw'/ | |
Psalms 73:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8047] | [7281] | [5486] | [8552] | [1091] |
---|
[shammah]
| [rega`]
| [cuwph]
| [tamam]
| [ballahah]
| שַׁמָּה שַׁמָּה | רֶגַע רֶגַע | סוּף סוּף | תָּמַם תָּמַם | בַּלָּהָה בַּלָּהָה | astonishment, des... | instant, moment, ... | consume, have an ... | accomplish, cease... | terror, trouble | הָּמַׁש | עַגֶר | ףּוס | םַמָּת | הָהָּלַּב | [hammahs]
| [`ager]
| [hpwuc]
| [mamat]
| [hahallab]
|
Strong's Dictionary Number: [8047]
8047
1 Original Word: שַׁמָּה
2 Word Origin: from (08074)
3 Transliterated Word: shammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409d
5 Phonetic Spelling: sham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08074;]08074; ruin; by implication, consternation:--astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
8 Definition: - waste, horror, appalment
- a waste (of land, city, etc)
- appalment, horror
9 English:
0 Usage: astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing
Strong's Dictionary Number: [7281]
7281
1 Original Word: רֶגַע
2 Word Origin: from (07280) a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
3 Transliterated Word: rega`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2116a
5 Phonetic Spelling: reh'-gah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07280.]07280. a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time:--instant, moment, space, suddenly.
8 Definition: n m- a moment adv
- for a moment, at one moment...at another moment with prep
- in a moment
9 English:
0 Usage: instant, moment, space, suddenly
Strong's Dictionary Number: [5486]
5486
1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1478
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, i.e. terminate:--consume, have an end, perish, × be utterly.
8 Definition: - to cease, come to an end
- (Qal) to come to an end
- (Hiphil) to make an end
9 English:
0 Usage: consume, have an end, perish, × be utterly
Strong's Dictionary Number: [8552]
8552
1 Original Word: תָּמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522
5 Phonetic Spelling: taw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows):--accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
8 Definition: - to be complete, be finished, be at an end
- (Qal)
- to be finished, be completed 1a
- completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
- to be finished, come to an end, cease
- to be complete (of number)
- to be consumed, be exhausted, be spent
- to be finished, be consumed, be destroyed
- to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
- to complete, finish
- to be completely crossed over
- (Niphal) to be consumed
- (Hiphil)
- to finish, complete, perfect
- to finish, cease doing, leave off doing
- to complete, sum up, make whole
- to destroy (uncleanness)
- to make sound
- (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
9 English:
0 Usage: accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole
Strong's Dictionary Number: [1091]
1091
1 Original Word: בַּלָּהָה
2 Word Origin: from (01089)
3 Transliterated Word: ballahah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 247a
5 Phonetic Spelling: bal-law-haw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01089;]01089; alarm; hence, destruction:--terror, trouble.
8 Definition: - terror, destruction, calamity, dreadful event
9 English:
0 Usage: terror, trouble
|
|