Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 73:20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 73:20 As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 73:20 As a dream when one wakes up, So, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
Psalms 73:20
   Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/    Arise, (be) (a-)wake, w..  קוּץ~quwts~/koots/
   "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/    (a-)wake(-n) (up), lift..  עוּר~`uwr~/oor/
   Despise, disdain, conte..  בָּזָה~bazah~/baw-zaw'/    Image, vain shew  צֶלֶם~tselem~/tseh'-lem/

Psalms 73:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2472]
[6974]
[136]
[5782]
[959]
[6754]
 [chalowm]   [quwts]   ['Adonay]   [`uwr]   [bazah]   [tselem] 
חֲלוֹם
חֲלוֹם
קוּץ
קוּץ
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
עוּר
עוּר
בָּזָה
בָּזָה
צֶלֶם
צֶלֶם
  dream(-er)   arise, (be) (a-)w...  "My Master"  (a-)wake(-n) (up)...   despise, disdain,...   image, vain shew
םֹולֲח ץּוק יָנֹדֲא רּוע הָזָּב םֶלֶצ
 [mwolahc]   [stwuq]   [yanodA']   [rwu`]   [hazab]   [melest] 



Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)


Strong's Dictionary Number: [6974]

6974

1 Original Word: קוּץ
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06972) through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare (03364))]
3 Transliterated Word: quwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 904a,2019
5 Phonetic Spelling: koots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06972]06972 through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare [03364));]03364)); to awake (literally or figuratively):--arise, (be) (a-)wake, watch.
8 Definition:
  1. to awake, wake up
    1. (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake

9 English:
0 Usage: arise, (be) (a-)wake, watch


Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [5782]

5782

1 Original Word: עוּר
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05783) through the idea of opening the eyes]
3 Transliterated Word: `uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587
5 Phonetic Spelling: oor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05783]05783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
8 Definition:
  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite
    1. (Qal) to rouse oneself, awake
    2. (Niphal) to be roused
    3. (Polel) to stir up, rouse, incite
    4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
    5. (Hiphil)
      1. to rouse, stir up
      2. to act in an aroused manner, awake

9 English:
0 Usage: (a-)wake(-n) (up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self)


Strong's Dictionary Number: [959]

959

1 Original Word: בָּזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 224
5 Phonetic Spelling: baw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disesteem:--despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
8 Definition:
  1. to despise, hold in contempt, disdain
    1. (Qal) to despise, regard with contempt
    2. (Niphal)
      1. to be despised
      2. to be despicable
      3. to be vile, worthless
    3. (Hiphil) to cause to despise

9 English:
0 Usage: despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person


Strong's Dictionary Number: [6754]

6754

1 Original Word: צֶלֶם
2 Word Origin: from an unused root meaning to shade
3 Transliterated Word: tselem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1923a
5 Phonetic Spelling: tseh'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol:--image, vain shew.
8 Definition:
  1. image
    1. images (of tumours, mice, heathen gods)
    2. image, likeness (of resemblance)
    3. mere, empty, image, semblance (fig.)

9 English:
0 Usage: image, vain shew

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting