Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 74:19 O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 74:19 Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 74:19 Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.
Psalms 74:19
   Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/    Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
   (turtle) dove  תּוֹר~towr~/tore/    Age, alive, appetite, ..  חַי~chay~/khah'-ee/
   × at all, (cause to) fo..  שָׁכַח~shakach~/shaw-kakh'/    Age, alive, appetite, ..  חַי~chay~/khah'-ee/
   Afflicted, humble, lowl..  עָנִי~`aniy~/aw-nee'/    Alway(-s), constantly, ..  נֶצַח~netsach~/neh'-tsakh/

Psalms 74:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414]
[5315]
[8449]
[2416]
[7911]
[2416]
[6041]
[5331]
 [nathan]   [nephesh]   [towr]   [chay]   [shakach]   [chay]   [`aniy]   [netsach] 
נָתַן
נָתַן
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
תּוֹר
תּוֹר
חַי
חַי
שָׁכַח
שָׁכַח
חַי
חַי
עָנִי
עָנִי
נֶצַח
נֶצַח
  add, apply, appoi...   any, appetite, be...   (turtle) dove   age, alive, appe...   × at all, (cause ...   age, alive, appe...   afflicted, humble...   alway(-s), consta...
ןַתָנ ׁשֶפֶנ רֹוּת יַח חַכָׁש יַח יִנָע חַצֶנ
 [nahtan]   [hsehpen]   [rwot]   [yahc]   [hcakahs]   [yahc]   [yina`]   [hcasten] 



Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [8449]

8449

1 Original Word: תּוֹר
2 Word Origin: probably the same as (08447)
3 Transliterated Word: towr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2500c
5 Phonetic Spelling: tore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tor {tore}; probably the same as [08447;]08447; a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment:--(turtle) dove.
8 Definition:
  1. dove, turtledove

9 English:
0 Usage: (turtle) dove


Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj
  1. living, alive
    1. green (of vegetation)
    2. flowing, fresh (of water)
    3. lively, active (of man)
    4. reviving (of the springtime) n m
  2. relatives
  3. life (abstract emphatic)
    1. life
    2. sustenance, maintenance n f
  4. living thing, animal
    1. animal
    2. life
    3. appetite
    4. revival, renewal
  5. community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop


Strong's Dictionary Number: [7911]

7911

1 Original Word: שָׁכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2383
5 Phonetic Spelling: shaw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shakeach {shaw-kay'-akh}; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:--X at all, (cause to) forget.
8 Definition:
  1. to forget, ignore, wither
    1. (Qal)
      1. to forget
      2. to cease to care
    2. (Niphal) to be forgotten
    3. (Piel) to cause to forget
    4. (Hiphil) to make or cause to forget
    5. (Hithpael) to be forgotten

9 English:
0 Usage: × at all, (cause to) forget


Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj
  1. living, alive
    1. green (of vegetation)
    2. flowing, fresh (of water)
    3. lively, active (of man)
    4. reviving (of the springtime) n m
  2. relatives
  3. life (abstract emphatic)
    1. life
    2. sustenance, maintenance n f
  4. living thing, animal
    1. animal
    2. life
    3. appetite
    4. revival, renewal
  5. community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop


Strong's Dictionary Number: [6041]

6041

1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition:
  1. poor, afflicted, humble, wretched
    1. poor, needy
    2. poor and weak
    3. poor, weak, afflicted, wretched
    4. humble, lowly

9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor


Strong's Dictionary Number: [5331]

5331

1 Original Word: נֶצַח
2 Word Origin: from (05329)
3 Transliterated Word: netsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402a
5 Phonetic Spelling: neh'-tsakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or netsach {nay'-tsakh}; from [05329;]05329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); --alway(-s), constantly, end, (+ n-)ever(more), perpetual, strength, victory.
8 Definition:
  1. eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness
    1. eminence
    2. enduring of life
    3. endurance in time, perpetual, continual, unto the end
    4. everlastingness, ever

9 English:
0 Usage: alway(-s), constantly, end, (n-)ever(more), perpetual, strength, victory

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting