Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 74:20 Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 74:20 Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 74:20 Honor your covenant, For haunts of violence fill the dark places of the earth.
Psalms 74:20
   (cause to) behold, cons..  נָבַט~nabat~/naw-bat'/    confederacy/covenant  Confederacy, (con-)fede..  בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/
   Dark(-ness) (place)  מַחְשָׁךְ~machshak~/makh-shawk'/    earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
   Accomplish, confirm, c..  מָלֵא~male'~/maw-lay'/    Habitation, house, past..  נָאָה~na'ah~/naw-aw'/
   Cruel(-ty), damage, fal..  חָמָס~chamac~/khaw-mawce'/

Psalms 74:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5027]
[1285]
[4285]
[776]
[4390]
[4999]
[2555]
 [nabat]   [briyth]   [machshak]   ['erets]   [male']   [na'ah]   [chamac] 
נָבַט
נָבַט
בְּרִית
בְּרִית
מַחְשָׁךְ
מַחְשָׁךְ
אֶרֶץ
אֶרֶץ
מָלֵא
מָלֵא
נָאָה
נָאָה
חָמָס
חָמָס
  (cause to) behold...  confederacy/covenant  dark(-ness) (place)  earth  accomplish, confi...   habitation, house...   cruel(-ty), damag...
טַבָנ תיִרְּב ְךָׁשְחַמ ץֶרֶא אֵלָמ הָאָנ סָמָח
 [taban]   [htyirb]   [kahshcam]   [stere']   ['elam]   [ha'an]   [camahc] 



Strong's Dictionary Number: [5027]

5027

1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech:
  1. to look, regard
    1. (Piel) to look
    2. (Hiphil)
      1. to look
      2. to regard, show regard to, pay attention to, consider
      3. to look upon, regard, show regard to

7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see


Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:
  1. covenant, alliance, pledge
    1. between men
      1. treaty, alliance, league (man to man)
      2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
      3. agreement, pledge (man to man)
      4. alliance (of friendship)
      5. alliance (of marriage)
    2. between God and man
      1. alliance (of friendship)
      2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
  2. (phrases)
    1. covenant making
    2. covenant keeping
    3. covenant violation

9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league


Strong's Dictionary Number: [4285]

4285

1 Original Word: מַחְשָׁךְ
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: machshak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769d
5 Phonetic Spelling: makh-shawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02821;]02821; darkness; concretely, a dark place:--dark(-ness, place).
8 Definition:
  1. dark place, darkness, secrecy
    1. hiding-place
    2. dark region
    3. grave

9 English:
0 Usage: dark(-ness) (place)


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [4390]

4390

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition:
  1. to fill, be full
    1. (Qal)
      1. to be full 1a
    2. fulness, abundance (participle) 1a
    3. to be full, be accomplished, be ended
      1. to consecrate, fill the hand
    4. (Niphal)
      1. to be filled, be armed, be satisfied
      2. to be accomplished, be ended
    5. (Piel)
      1. to fill
      2. to satisfy
      3. to fulfil, accomplish, complete
      4. to confirm
    6. (Pual) to be filled
    7. (Hithpael) to mass themselves against

9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly


Strong's Dictionary Number: [4999]

4999

1 Original Word: נָאָה
2 Word Origin: from (04998)
3 Transliterated Word: na'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1322a
5 Phonetic Spelling: naw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04998;]04998; a home; figuratively, a pasture:--habitation, house, pasture, pleasant place.
8 Definition:
  1. pasture, abode, abode of shepherd, habitation, meadow
    1. pasture, meadow
    2. abode

9 English:
0 Usage: habitation, house, pasture, pleasant place


Strong's Dictionary Number: [2555]

2555

1 Original Word: חָמָס
2 Word Origin: from (02554)
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678a
5 Phonetic Spelling: khaw-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02554;]02554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain:--cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
8 Definition:
  1. violence, wrong, cruelty, injustice

9 English:
0 Usage: cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting