Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 76:11 Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 76:11 Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 76:11 Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.
Psalms 76:11
   (make a) vow  נָדַר~nadar~/naw-dar'/    Make amends, (make an) ..  שָׁלַם~shalam~/shaw-lam'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   (place, round) about, c..  סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/    Bring (forth), carry, l..  יָבַל~yabal~/yaw-bal'/
   Present  שַׁי~shay~/shah'-ee/    Dread, (that ought to b..  מוֹרָא~mowra'~/mo-raw'/

Psalms 76:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5087]
[7999]
[3068]
[430]
[5439]
[2986]
[7862]
[4172]
 [nadar]   [shalam]   [Yhovah]   ['elohiym]   [cabiyb]   [yabal]   [shay]   [mowra'] 
נָדַר
נָדַר
שָׁלַם
שָׁלַם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
סָבִיב
סָבִיב
יָבַל
יָבַל
שַׁי
שַׁי
מוֹרָא
מוֹרָא
  (make a) vow   make amends, (mak...  "The Holy Creator... Elohiym/God/god/gods  (place, round) ab...   bring (forth), ca...   present   dread, (that ough...
רַדָנ םַלָׁש הָוֹהְי םיִהֹלֱא ביִבָס לַבָי יַׁש אָרֹומ
 [radan]   [malahs]   [havohY]   [myihole']   [byibac]   [labay]   [yahs]   ['arwom] 



Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: נָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1308
5 Phonetic Spelling: naw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God):--(make a) vow.
8 Definition:
  1. to vow, make a vow
    1. (Qal) to vow a vow

9 English:
0 Usage: (make a) vow


Strong's Dictionary Number: [7999]

7999

1 Original Word: שָׁלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401c
5 Phonetic Spelling: shaw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications):--make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, × surely.
8 Definition:
  1. to be in a covenant of peace, be at peace
    1. (Qal)
      1. to be at peace
      2. peaceful one (participle)
    2. (Pual) one in covenant of peace (participle)
    3. (Hiphil)
      1. to make peace with
      2. to cause to be at peace
    4. (Hophal) to live in peace
  2. to be complete, be sound
    1. (Qal)
      1. to be complete, be finished, be ended
      2. to be sound, be uninjured
    2. (Piel)
      1. to complete, finish
      2. to make safe
      3. to make whole or good, restore, make compensation
      4. to make good, pay
      5. to requite, recompense, reward
    3. (Pual)
      1. to be performed
      2. to be repaid, be requited
    4. (Hiphil)
      1. to complete, perform
      2. to make an end of

9 English:
0 Usage: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, × surely


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [5439]

5439

1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst
  1. places round about, circuit, round about adv
  2. in a circuit, a circuit, round about prep
  3. in the circuit, from every side

9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side


Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition:
  1. to bring, lead, carry, conduct, bear along
    1. (Hiphil)
      1. to bear along, bring
      2. to carry away, lead away
      3. to lead, conduct
    2. (Hophal)
      1. to be borne along
      2. to be borne (to the grave)
      3. to be brought, be led, be conducted

9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)


Strong's Dictionary Number: [7862]

7862

1 Original Word: שַׁי
2 Word Origin: probably from (07737)
3 Transliterated Word: shay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2375
5 Phonetic Spelling: shah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [07737;]07737; a gift (as available):--present.
8 Definition:
  1. gift, present, gift offered as homage

9 English:
0 Usage: present


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: מוֹרָא
2 Word Origin: from (03372)
3 Transliterated Word: mowra'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907c,907d
5 Phonetic Spelling: mo-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or morat {mo-raw'}; or morah (Psa. 9:20) {mo-raw'}; from [03372;]03372; fear; by implication, a fearful thing or deed:--dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.
8 Definition:
  1. fear, reverence, terror
    1. fear, terror
    2. reverence
    3. object of reverence
    4. awe-inspiring spectacle or deed

9 English:
0 Usage: dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting