From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 77:6 I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 77:6 I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 77:6 I remember my song in the night. I consider in my own heart; My spirit diligently inquires:
|
|
Psalms 77:6 | |
× burn (incense), × ear..
זָכַר~zakar~/zaw-kar'/ |
Stringed instrument, mu..
נְגִינָה~ngiynah~/neg-ee-naw'/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ |
Commune, complain, decl..
שִׂיחַ~siyach~/see'-akh/ |
Bethink themselves, br..
לֵבָב~lebab~/lay-bawb'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Change, (make) diligent..
חָפַשׂ~chaphas~/khaw-fas'/ | |
Psalms 77:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2142] | [5058] | [3915] | [7878] | [3824] | [7307] | [2664] |
---|
[zakar]
| [ngiynah]
| [layil]
| [siyach]
| [lebab]
| [ruwach]
| [chaphas]
| זָכַר זָכַר | נְגִינָה נְגִינָה | לַיִל לַיִל | שִׂיחַ שִׂיחַ | לֵבָב לֵבָב | רוּחַ רוּחַ | חָפַשׂ חָפַשׂ | × burn (incense),... | stringed instrume... | (mid-)night (season) | commune, complain... | bethink themselv... | wind, breath, min... | change, (make) di... | רַכָז | הָניִגְנ | לִיַל | ַחיִׂש | בָבֵל | ַחּור | ׂשַפָח | [rakaz]
| [hanyign]
| [liyal]
| [hcayis]
| [babel]
| [hcawur]
| [sahpahc]
|
Strong's Dictionary Number: [2142]
2142
1 Original Word: זָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551
5 Phonetic Spelling: zaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from [02145)]02145) to be male:--X burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
8 Definition: - to remember, recall, call to mind
- (Qal) to remember, recall
- (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind
- (Hiphil)
- to cause to remember, remind
- to cause to be remembered, keep in remembrance
- to mention
- to record
- to make a memorial, make remembrance
9 English:
0 Usage: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well
Strong's Dictionary Number: [5058]
5058
1 Original Word: נְגִינָה
2 Word Origin: from (05059)
3 Transliterated Word: ngiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1a
5 Phonetic Spelling: neg-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or ngiynath (Psa. 61:title) {neg-ee-nath'}; from [05059;]05059; properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram:--stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song.
8 Definition: - music, song, taunt song
- music (of stringed instrument)
- song
- taunting or mocking song
9 English:
0 Usage: stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
Strong's Dictionary Number: [7878]
7878
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2255
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter:-- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
8 Definition: - to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing
- (Qal)
- to complain
- to muse, meditate upon, study, ponder
- to talk, sing, speak
- (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts
9 English:
0 Usage: commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with)
Strong's Dictionary Number: [3824]
3824
1 Original Word: לֵבָב
2 Word Origin: from (03823)
3 Transliterated Word: lebab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: lay-bawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03823;]03823; the heart (as the most interior organ); used also like [03820:--+]03820:--+ bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, × unawares, understanding.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, soul, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, (faint) (tender-)heart(-ed), midst, mind, × unawares, understanding
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [2664]
2664
1 Original Word: חָפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 716
5 Phonetic Spelling: khaw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask:--change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
8 Definition: - to search, search for, to search out, disguise oneself
- (Qal)
- to search for
- to think out, devise
- to search, test
- (Niphal) to be searched out, be exposed
- (Piel) to search, search through, search for
- (Pual) to be searched for, be sought out
- (Hithpael)
- to disguise oneself
- to let oneself be searched for
9 English:
0 Usage: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out)
|
|