From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 78:60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 78:60 And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 78:60 So that he forsook the tent of Shiloh, The tent which he placed among men;
|
|
Psalms 78:60 | |
Cast off, drawn, let fa..
נָטַשׁ~natash~/naw-tash'/ |
Dwelleth, dwelling (pla..
מִשְׁכָּן~mishkan~/mish-kawn'/ |
Shiloh
שִׁילֹה~Shiyloh~/shee-lo'/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Abide, continue, (cause..
שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ | |
Psalms 78:60 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5203] | [4908] | [7887] | [168] | [7931] | [120] |
---|
[natash]
| [mishkan]
| [Shiyloh]
| ['ohel]
| [shakan]
| ['adam]
| נָטַשׁ נָטַשׁ | מִשְׁכָּן מִשְׁכָּן | שִׁילֹה שִׁילֹה | אֹהֶל אֹהֶל | שָׁכַן שָׁכַן | אָדָם אָדָם | cast off, drawn, ... | dwelleth, dwellin... | Shiloh | a tent ,home | abide, continue, ... | Adam/man/human be... | ׁשַטָנ | ןָּכְׁשִמ | הֹליִׁש | לֶהֹא | ןַכָׁש | םָדָא | [hsatan]
| [nakhsim]
| [holyihS]
| [leho']
| [nakahs]
| [mada']
|
Strong's Dictionary Number: [5203]
5203
1 Original Word: נָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1357
5 Phonetic Spelling: naw-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.):--cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
8 Definition: - to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw
- (Qal)
- to leave, let alone, lie fallow, entrust to
- to forsake, abandon
- to permit
- (Niphal)
- to be forsaken
- to be loosened, be loose
- to be let go, spread abroad
- (Pual) to be abandoned, be deserted
9 English:
0 Usage: cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer
Strong's Dictionary Number: [4908]
4908
1 Original Word: מִשְׁכָּן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: mishkan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387c
5 Phonetic Spelling: mish-kawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
8 Definition: - dwelling place, tabernacle
- dwelling-place
- dwellings
9 English:
0 Usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [7887]
7887
1 Original Word: שִׁילֹה
2 Word Origin: from the same as (07886)
3 Transliterated Word: Shiyloh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2376
5 Phonetic Spelling: shee-lo'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Shiloh {shee-lo'}; or Shiylow {shee-lo'}; or Shilow {shee-lo'}; from the same as [07886;]07886; Shiloh, a place in Palestine:--Shiloh.
8 Definition: Shiloh = "place of rest"- a city in Ephraim and temporary home of the Ark of the Covenant and the Tabernacle, the place where Samuel grew up
9 English:
0 Usage: Shiloh
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [7931]
7931
1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition: - to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
- (Qal)
- to settle down to abide
- to abide, dwell, reside
- (Piel)
- to make settle down, establish
- to make or cause to dwell
- (Hiphil)
- to lay, place, set, establish, settle, fix
- to cause to dwell or abide
9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
|
|