From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 80:15 And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 80:15 And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 80:15 The stock which your right hand planted, The branch that you made strong for yourself.
|
|
Psalms 80:15 | |
× vineyard
כָּנַן~kanan~/kaw-nan'/ |
× vineyard
כַּנָּה~kannah~/kaw-naw'/ |
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha..
יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/ |
Fastened, plant(-er)
נָטַע~nata`~/naw-tah'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Confirm, be courageous ..
אָמַץ~'amats~/aw-mats'/ | |
Psalms 80:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3661] | [3657] | [3225] | [5193] | [1121] | [553] |
---|
[kanan]
| [kannah]
| [yamiyn]
| [nata`]
| [ben]
| ['amats]
| כָּנַן כָּנַן | כַּנָּה כַּנָּה | יָמִין יָמִין | נָטַע נָטַע | בֵּן בֵּן | אָמַץ אָמַץ | × vineyard | × vineyard | "the right hand o... | fastened, plant(-er) | son | confirm, be coura... | ןַנָּכ | הָּנַּכ | ןיִמָי | עַטָנ | ןֵּב | ץַמָא | [nanak]
| [hannak]
| [nyimay]
| [`atan]
| [neb]
| [stama']
|
Strong's Dictionary Number: [3661]
3661
1 Original Word: כָּנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kanan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 999b
5 Phonetic Spelling: kaw-nan'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive root; to set out, i.e. plant:--X vineyard.
8 Definition: - (Qal) root, support (of tree), shoot, stock
9 English:
0 Usage: × vineyard
Strong's Dictionary Number: [3657]
3657
1 Original Word: כַּנָּה
2 Word Origin: from (03661)
3 Transliterated Word: kannah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 999b
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03661;]03661; a plant (as set):--X vineyard.
8 Definition: - root, support (of tree), shoot, stock
9 English:
0 Usage: × vineyard
Strong's Dictionary Number: [3225]
3225
1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition: - right, right hand, right side
- right hand
- right (of direction)
- south (the direction of the right hand when facing East)
9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [5193]
5193
1 Original Word: נָטַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nata`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354
5 Phonetic Spelling: naw-tah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):--fastened, plant(- er).
8 Definition: - to plant, fasten, fix, establish
- (Qal)
- to plant
- to plant, establish (fig.)
- (Niphal)
- to be planted
- to be established (fig.)
9 English:
0 Usage: fastened, plant(-er)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [553]
553
1 Original Word: אָמַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 117
5 Phonetic Spelling: aw-mats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):--confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).
8 Definition: - to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard
- (Qal) to be strong, brave, bold
- (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure
- (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to
- (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong
9 English:
0 Usage: confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed)
|
|