From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 80:16 Burnt with fire -- cut down, From the rebuke of Thy face they perish.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 80:16 It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke.
|
|
Psalms 80:16 | |
(cause to, make a) burn..
שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Cut down (up)
כָּסַח~kacach~/kaw-sakh'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Rebuke(-ing), reproof
גְּעָרָה~g`arah~/gheh-aw-raw'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ | |
Psalms 80:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8313] | [784] | [3683] | [6] | [1606] | [6440] |
---|
[saraph]
| ['esh]
| [kacach]
| ['abad]
| [g`arah]
| [paniym]
| שָׂרַף שָׂרַף | אֵשׁ אֵשׁ | כָּסַח כָּסַח | אָבַד אָבַד | גְּעָרָה גְּעָרָה | פָּנִים פָּנִים | (cause to, make a... | burning, fiery, f... | cut down (up) | break, destroy, d... | rebuke(-ing), rep... | presence | ףַרָׂש | ׁשֵא | חַסָּכ | דַבָא | הָרָעְּג | םיִנָּפ | [hparas]
| [hse']
| [hcacak]
| [daba']
| [hara`g]
| [myinap]
|
Strong's Dictionary Number: [8313]
8313
1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition: - to burn
- (Qal) to burn
- (Niphal) to be burned
- (Piel) burner, burning (participle)
- (Pual) to be burnt up, be burned
9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [3683]
3683
1 Original Word: כָּסַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1010
5 Phonetic Spelling: kaw-sakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut off:--cut down (up).
8 Definition: - to cut down, cut away, cut off (of plants)
- (Qal) cut away (pass participle)
- of judgment (fig.)
9 English:
0 Usage: cut down (up)
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [1606]
1606
1 Original Word: גְּעָרָה
2 Word Origin: from (01605)
3 Transliterated Word: g`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370a
5 Phonetic Spelling: gheh-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01605;]01605; a chiding:--rebuke(-ing), reproof.
8 Definition: - a rebuke, reproof
9 English:
0 Usage: rebuke(-ing), reproof
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
|
|