From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 80:4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 80:4 Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 80:4 Yahweh God of hosts, How long will you be angry against the prayer of your people?
|
|
Psalms 80:4 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Appointed time, () army..
צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/ |
Be angry (be on a) smoke
עָשַׁן~`ashan~/aw-shan'/ |
Prayer
תְּפִלָּה~tphillah~/tef-il-law'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
Psalms 80:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [430] | [6635] | [6225] | [8605] | [5971] |
---|
[Yhovah]
| ['elohiym]
| [tsaba']
| [`ashan]
| [tphillah]
| [`am]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | צָבָא צָבָא | עָשַׁן עָשַׁן | תְּפִלָּה תְּפִלָּה | עַם עַם | "The Holy Creator... | Elohiym/God/god/gods | appointed time, (... | be angry (be on a... | prayer | nation, people. f... | הָוֹהְי | םיִהֹלֱא | אָבָצ | ןַׁשָע | הָּלִפְּת | םַע | [havohY]
| [myihole']
| ['abast]
| [nahsa`]
| [hallihpt]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [6635]
6635
1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition: - that which goes forth, army, war, warfare, host
- army, host
- host (of organised army)
- host (of angels)
- of sun, moon, and stars
- of whole creation
- war, warfare, service, go out to war
- service
9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)
Strong's Dictionary Number: [6225]
6225
1 Original Word: עָשַׁן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ashan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1712
5 Phonetic Spelling: aw-shan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smoke, whether literal or figurative:--be angry (be on a) smoke.
8 Definition: - to smoke, be angry, be wroth
- (Qal)
- to smoke
- to fume, be wroth, be furious
9 English:
0 Usage: be angry (be on a) smoke
Strong's Dictionary Number: [8605]
8605
1 Original Word: תְּפִלָּה
2 Word Origin: from (06419)
3 Transliterated Word: tphillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1776a
5 Phonetic Spelling: tef-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06419;]06419; intercession, supplication; by implication, a hymn:--prayer.
8 Definition: - prayer
- prayer
- pray a prayer
- house of prayer
- hear prayer
- in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)
9 English:
0 Usage: prayer
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|