From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 85:5 Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 85:5 To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 85:5 Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?
|
|
Psalms 85:5 | |
Be angry (displeased)
אָנַף~'anaph~/aw-naf'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Draw (along, out), cont..
מָשַׁךְ~mashak~/maw-shak'/ |
Anger(-gry), before, c..
אַף~'aph~/af/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ | |
Psalms 85:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[599] | [5769] | [4900] | [639] | [1755] | [1755] |
---|
['anaph]
| [`owlam]
| [mashak]
| ['aph]
| [dowr]
| [dowr]
| אָנַף אָנַף | עוֹלָם עוֹלָם | מָשַׁךְ מָשַׁךְ | אַף אַף | דּוֹר דּוֹר | דּוֹר דּוֹר | be angry (displea... | alway(-s), ancien... | draw (along, out)... | anger(-gry), bef... | age, × evermore, ... | age, × evermore, ... | ףַנָא | םָלֹוע | ְךַׁשָמ | ףַא | רֹוּד | רֹוּד | [hpana']
| [malwo`]
| [kahsam]
| [hpa']
| [rwod]
| [rwod]
|
Strong's Dictionary Number: [599]
599
1 Original Word: אָנַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'anaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133
5 Phonetic Spelling: aw-naf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to breathe hard, i.e. be enraged:--be angry (displeased).
8 Definition: - to be angry, to be displeased, to breathe hard
- (Qal) to be angry (of God)
- (Hithpael) to be angry (always of God)
9 English:
0 Usage: be angry (displeased)
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [4900]
4900
1 Original Word: מָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1257
5 Phonetic Spelling: maw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.):--draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (pro-, sound)long, × sow, scatter, stretch out.
8 Definition: - to draw, drag, seize
- (Qal)
- to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down
- to draw (the bow)
- to proceed, march
- to draw out or give (a sound)
- to draw out, prolong, continue
- to trail (seed in sowing)
- to cheer, draw, attract, gratify
- (Niphal) to be drawn out
- (Pual)
- to be drawn out, be postponed, be deferred
- to be tall
9 English:
0 Usage: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (sound) (pro-)long, × sow, scatter, stretch out
Strong's Dictionary Number: [639]
639
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition: - nostril, nose, face
- anger
9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
|
|