From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 88:15 I `am' afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
|
|
Psalms 88:15 | |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ |
Die, be dead, give up t..
גָּוַע~gava`~/gaw-vah'/ |
Child, youth
נֹעַר~no`ar~/no'-ar/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Dread, fear, horror, id..
אֵימָה~'eymah~/ay-maw'/ |
Be distracted
פּוּן~puwn~/poon/ | |
Psalms 88:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6041] | [1478] | [5290] | [5375] | [367] | [6323] |
---|
[`aniy]
| [gava`]
| [no`ar]
| [nasa']
| ['eymah]
| [puwn]
| עָנִי עָנִי | גָּוַע גָּוַע | נֹעַר נֹעַר | נָשָׂא נָשָׂא | אֵימָה אֵימָה | פּוּן פּוּן | afflicted, humble... | die, be dead, giv... | child, youth | accept, advance, ... | dread, fear, horr... | be distracted | יִנָע | עַוָּג | רַעֹנ | אָׂשָנ | הָמיֵא | ןּוּפ | [yina`]
| [`avag]
| [ra`on]
| ['asan]
| [hamye']
| [nwup]
|
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [1478]
1478
1 Original Word: גָּוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 328
5 Phonetic Spelling: gaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to breathe out, i.e. (by implication) expire:--die, be dead, give up the ghost, perish.
8 Definition: - to expire, die, perish, give up the ghost, yield up the ghost, be dead, be ready to die
- (Qal) to expire, die, be about to die
9 English:
0 Usage: die, be dead, give up the ghost, perish
Strong's Dictionary Number: [5290]
5290
1 Original Word: נֹעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: no`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389b
5 Phonetic Spelling: no'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (abstractly) boyhood (compare [05288):--child,]05288):--child, youth.
8 Definition: - youth, boyhood, early life
9 English:
0 Usage: child, youth
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [367]
367
1 Original Word: אֵימָה
2 Word Origin: from the same as (0366)
3 Transliterated Word: 'eymah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 80b
5 Phonetic Spelling: ay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) remah {ay-maw'}; from the same as [0366;]0366; fright; concrete, an idol (as a bugbear):--dread, fear, horror, idol, terrible, terror.
8 Definition: - terror, dread
9 English:
0 Usage: dread, fear, horror, idol, terrible, terror
Strong's Dictionary Number: [6323]
6323
1 Original Word: פּוּן
2 Word Origin: a primitive root meaning to turn, i.e. be perplexed
3 Transliterated Word: puwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1744
5 Phonetic Spelling: poon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root meaning to turn, i.e. be perplexed:--be distracted.
8 Definition: - (Qal) to be perplexed, be distracted
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: be distracted
|
|