From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 89:1 Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 89:1 An instruction, by Ethan the Ezrahite. Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 89:1 > I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.
|
|
Psalms 89:1 | |
Maschil
מַשְׂכִּיל~maskiyl~/mas-keel'/ |
Ethan
אֵיתָן~'Eythan~/ay-thawn'/ |
Ezrahite
אֶזְרָחִי~'Ezrachiy~/ez-raw-khee'/ |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
Faith(-ful (man), -ly, ..
אֱמוּנָה~'emuwnah~/em-oo-naw');/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ | |
Psalms 89:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4905] | [387] | [250] | [7891] | [2617] | [3068] | [5769] | [6310] | [3045] | [530] | [1755] | [1755] |
---|
[maskiyl]
| ['Eythan]
| ['Ezrachiy]
| [shiyr]
| [checed]
| [Yhovah]
| [`owlam]
| [peh]
| [yada`]
| ['emuwnah]
| [dowr]
| [dowr]
| מַשְׂכִּיל מַשְׂכִּיל | אֵיתָן אֵיתָן | אֶזְרָחִי אֶזְרָחִי | שִׁיר שִׁיר | חֵסֵד חֵסֵד | יְהֹוָה יְהֹוָה | עוֹלָם עוֹלָם | פֶּה פֶּה | יָדַע יָדַע | אֱמוּנָה אֱמוּנָה | דּוֹר דּוֹר | דּוֹר דּוֹר | Maschil | Ethan | Ezrahite | behold (by mistak... | favour, good deed... | "The Holy Creator... | alway(-s), ancien... | accord(-ing as, -... | acknowledge, acqu... | faith(-ful (man),... | age, × evermore, ... | age, × evermore, ... | ליִּכְׂשַמ | ןָתיֵא | יִחָרְזֶא | ריִׁש | דֵסֵח | הָוֹהְי | םָלֹוע | הֶּפ | עַדָי | הָנּומֱא | רֹוּד | רֹוּד | [lyiksam]
| [nahtyE']
| [yihcarzE']
| [ryihs]
| [decehc]
| [havohY]
| [malwo`]
| [hep]
| [`aday]
| [hanwume']
| [rwod]
| [rwod]
|
Strong's Dictionary Number: [4905]
4905
1 Original Word: מַשְׂכִּיל
2 Word Origin: from (07919)
3 Transliterated Word: maskiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2263b
5 Phonetic Spelling: mas-keel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07919;]07919; instructive, i.e. a didactic poem:--Maschil.
8 Definition: - (Hiphil) poem, song or poem of contemplation
9 English:
0 Usage: Maschil
Strong's Dictionary Number: [387]
387
1 Original Word: אֵיתָן
2 Word Origin: the same as (0386)
3 Transliterated Word: 'Eythan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-thawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0386;]0386; permanent; Ethan, the name of four Israelites:--Ethan.
8 Definition: Ethan = "enduring"- an Ezrahite known for his wisdom
- a grandson of Judah, father of Azariah
- a Kohathite descendant of Levi
- a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi
9 English:
0 Usage: Ethan
Strong's Dictionary Number: [250]
250
1 Original Word: אֶזְרָחִי
2 Word Origin: patronymic from (02246)
3 Transliterated Word: 'Ezrachiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ez-raw-khee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymic from [02246;]02246; an Ezrachite or descendant of Zerach:--Ezrahite.
8 Definition: Ezraite = "a native (as arising out of the soil)"- Ezrahite, of the family of Zerach
9 English:
0 Usage: Ezrahite
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: אֱמוּנָה
2 Word Origin: from (0529)
3 Transliterated Word: 'emuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116e
5 Phonetic Spelling: em-oo-naw');
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0529;]0529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:--faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
8 Definition: - firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
9 English:
0 Usage: faith(-ful (man), -ly, -ness), set office, stability, steady, truly, truth, verily
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
|
|