From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 89:12 The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 89:12 North and south Thou hast appointed them, Tabor and Hermon in Thy name do sing.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 89:12 The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.
|
|
Psalms 89:12 | |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha..
יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/ |
create
Choose, create (creator..
בָּרָא~bara'~/baw-raw'/ |
Tabor
תָּבוֹר~Tabowr~/taw-bore'/ |
Hermon
חֶרְמוֹן~Chermown~/kher-mone'/ |
Aloud for joy, cry out,..
רָנַן~ranan~/raw-nan'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ | |
Psalms 89:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6828] | [3225] | [1254] | [8396] | [2768] | [7442] | [8034] |
---|
[tsaphown]
| [yamiyn]
| [bara']
| [Tabowr]
| [Chermown]
| [ranan]
| [shem]
| צָפוֹן צָפוֹן | יָמִין יָמִין | בָּרָא בָּרָא | תָּבוֹר תָּבוֹר | חֶרְמוֹן חֶרְמוֹן | רָנַן רָנַן | שֵׁם שֵׁם | north(-ern, -ward... | "the right hand o... | create | Tabor | Hermon | aloud for joy, cr... | base, (in-)fame(... | ןֹופָצ | ןיִמָי | אָרָּב | רֹובָּת | ןֹומְרֶח | ןַנָר | םֵׁש | [nwohpast]
| [nyimay]
| ['arab]
| [rwobaT]
| [nwomrehC]
| [nanar]
| [mehs]
|
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [3225]
3225
1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition: - right, right hand, right side
- right hand
- right (of direction)
- south (the direction of the right hand when facing East)
9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [1254]
1254
1 Original Word: בָּרָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 278
5 Phonetic Spelling: baw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes):-- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
8 Definition: - to create, shape, form
- (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)
- of heaven and earth
- of individual man
- of new conditions and circumstances
- of transformations
- (Niphal) to be created
- of heaven and earth
- of birth
- of something new
- of miracles
- (Piel)
- to cut down
- to cut out
- to be fat
- (Hiphil) to make yourselves fat
9 English: create
0 Usage: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
Strong's Dictionary Number: [8396]
8396
1 Original Word: תָּבוֹר
2 Word Origin: from a root corresponding to (08406)
3 Transliterated Word: Tabowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: taw-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a root corresponding to [08406;]08406; broken region; Tabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent:--Tabor.
8 Definition: Tabor = "mound" n pr mont- a mountain in the plain of Esdraelon rising abruptly and insulated except for a narrow ridge on the west connecting it to the hills of Nazareth n pr loc
- a town around the summit of Mount Tabor (
- a city of the Merarite Levites located in the territory of Zebulun n pr arbour
- the place of an oak tree which was on the homeward journey of Saul after he had been anointed by Samuel
9 English:
0 Usage: Tabor
Strong's Dictionary Number: [2768]
2768
1 Original Word: חֶרְמוֹן
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: Chermown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744b
5 Phonetic Spelling: kher-mone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02763;]02763; abrupt; Chermon, a mount of Palestine:--Hermon.
8 Definition: Hermon = "a sanctuary"- a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan
9 English:
0 Usage: Hermon
Strong's Dictionary Number: [7442]
7442
1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition: - to overcome
- (Hithpolel) to be overcome
- to cry out, shout for joy, give a ringing cry
- (Qal)
- to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
- to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
- (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
- (Pual) ringing cry, singing out (passive)
- (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
- (Hithpolel) rejoicing (participle)
9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
|
|