From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 89:19 Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 89:19 Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 89:19 Then you spoke in vision to your saints, And said, "I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people.
|
|
Psalms 89:19 | |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Vision
חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/ |
Godly (man), good, holy..
חָסִיד~chaciyd~/khaw-seed'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Avail, behave, bring fo..
שָׁוָה~shavah~/shaw-vaw'/ |
Help
עֵזֶר~`ezer~/ay'-zer/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ |
Bring up, exalt (self),..
רוּם~ruwm~/room/ |
Acceptable, appoint, ch..
בָּחַר~bachar~/baw-khar'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
Psalms 89:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1696] | [2377] | [2623] | [559] | [7737] | [5828] | [1368] | [7311] | [977] | [5971] |
---|
[dabar]
| [chazown]
| [chaciyd]
| ['amar]
| [shavah]
| [`ezer]
| [gibbowr]
| [ruwm]
| [bachar]
| [`am]
| דָבַר דָבַר | חָזוֹן חָזוֹן | חָסִיד חָסִיד | אָמַר אָמַר | שָׁוָה שָׁוָה | עֵזֶר עֵזֶר | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | רוּם רוּם | בָּחַר בָּחַר | עַם עַם | to speak, declare... | vision | godly (man), good... | "to say/speak/utter" | avail, behave, br... | help | strong, mighty | bring up, exalt (... | acceptable, appoi... | nation, people. f... | רַבָד | ןֹוזָח | דיִסָח | רַמָא | הָוָׁש | רֶזֵע | רֹוּבִּג | םּור | רַחָּב | םַע | [rabad]
| [nwozahc]
| [dyicahc]
| [rama']
| [havahs]
| [reze`]
| [rwobbig]
| [mwur]
| [rahcab]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [2377]
2377
1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition: - vision
- vision (in ecstatic state)
- vision (in night)
- vision, oracle, prophecy (divine communication)
- vision (as title of book of prophecy)
9 English:
0 Usage: vision
Strong's Dictionary Number: [2623]
2623
1 Original Word: חָסִיד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: chaciyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698b
5 Phonetic Spelling: khaw-seed'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint):--godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un- )godly.
8 Definition: - faithful, kind, godly, holy one, saint, pious
- kind
- pious, godly
- faithful ones (subst)
9 English:
0 Usage: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7737]
7737
1 Original Word: שָׁוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2342,2343
5 Phonetic Spelling: shaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.):--avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make, a- )like, make plain, profit, reckon.
8 Definition: - to agree with, be or become like, level, resemble
- (Qal)
- to be like
- equivalent (participle)
- to set, place
- setting (participle)
- (Piel) to level, smooth, still
- (Hiphil) to make like
- (Nithpael) to be alike
- (Piel) to set, place
9 English:
0 Usage: avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make) (a-)like, make plain, profit, reckon
Strong's Dictionary Number: [5828]
5828
1 Original Word: עֵזֶר
2 Word Origin: from (05826)
3 Transliterated Word: `ezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598a
5 Phonetic Spelling: ay'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05826;]05826; aid:--help.
8 Definition: - help, succour
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
Strong's Dictionary Number: [7311]
7311
1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition: - to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
- (Qal)
- to be high, be set on high
- to be raised, be uplifted, be exalted
- to be lifted, rise
- (Polel)
- to raise or rear (children), cause to grow up
- to lift up, raise, exalt
- to exalt, extol
- (Polal) to be lifted up
- (Hiphil)
- to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
- to lift up (and take away), remove
- to lift off and present, contribute, offer, contribute
- (Hophal) to be taken off, be abolished
- (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
- (Qal) to be rotten, be wormy
9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms
Strong's Dictionary Number: [977]
977
1 Original Word: בָּחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231
5 Phonetic Spelling: baw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:--acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
8 Definition: - to choose, elect, decide for
- (Qal) to choose
- (Niphal) to be chosen
- (Pual) to be chosen, selected
9 English:
0 Usage: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|