From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 89:51 Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 89:51 Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 89:51 With which your enemies have mocked, Yahweh, With which they have mocked the footsteps of your anointed one.
|
|
Psalms 89:51 | |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ |
Betroth, blaspheme, def..
חָרַף~charaph.~/khaw-raf'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Betroth, blaspheme, def..
חָרַף~charaph.~/khaw-raf'/ |
heel
Heel, (horse-)hoof, las..
עָקֵב~`aqeb~/aw-kabe'/ |
Anointed, Messiah
מָשִׁיחַ~mashiyach~/maw-shee'-akh/ | |
Psalms 89:51 From Original Hebrew Authorized King James Version
[341] | [2778] | [3068] | [2778] | [6119] | [4899] |
---|
['oyeb]
| [charaph.]
| [Yhovah]
| [charaph.]
| [`aqeb]
| [mashiyach]
| אֹיֵב אֹיֵב | חָרַף חָרַף | יְהֹוָה יְהֹוָה | חָרַף חָרַף | עָקֵב עָקֵב | מָשִׁיחַ מָשִׁיחַ | adversary/enemy | betroth, blasphem... | "The Holy Creator... | betroth, blasphem... | heel | anointed, Messiah | בֵיֹא | ףַרָח | הָוֹהְי | ףַרָח | בֵקָע | ַחיִׁשָמ | [beyo']
| [.hparahc]
| [havohY]
| [.hparahc]
| [beqa`]
| [hcayihsam]
|
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [2778]
2778
1 Original Word: חָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charaph.
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749,750,751
5 Phonetic Spelling: khaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; denominative (from [02779)]02779) to spend the winter:--betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
8 Definition: - to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid
- (Qal) to reproach
- (Piel) to reproach, defy, taunt
- (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time
- (Niphal) to acquire, be betrothed
9 English:
0 Usage: betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2778]
2778
1 Original Word: חָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charaph.
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749,750,751
5 Phonetic Spelling: khaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; denominative (from [02779)]02779) to spend the winter:--betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
8 Definition: - to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid
- (Qal) to reproach
- (Piel) to reproach, defy, taunt
- (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time
- (Niphal) to acquire, be betrothed
9 English:
0 Usage: betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid
Strong's Dictionary Number: [6119]
6119
1 Original Word: עָקֵב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: `aqeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1676a
5 Phonetic Spelling: aw-kabe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) hiqqbah {ik-keb-aw'}; from [06117;]06117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army):--heel, (horse-)hoof, last, lier in wait (by mistake for [06120),]06120), (foot- )step.
8 Definition: - heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep
- heel
- mark of heel, footprint
- hinder part, rear
9 English: heel
0 Usage: heel, (horse-)hoof, last, lier in wait (by mistake for H6120), (foot-)step
Strong's Dictionary Number: [4899]
4899
1 Original Word: מָשִׁיחַ
2 Word Origin: from (04886)
3 Transliterated Word: mashiyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1255c
5 Phonetic Spelling: maw-shee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04886;]04886; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah:--anointed, Messiah.
8 Definition: - anointed, anointed one
- of the Messiah, Messianic prince
- of the king of Israel
- of the high priest of Israel
- of Cyrus
- of the patriarchs as anointed kings
9 English:
0 Usage: anointed, Messiah
|
|