From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 9:2 I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 9:2 I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 9:2 I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.
|
|
Psalms 9:2 | |
Cheer up, be (make) gla..
שָׂמַח~samach~/saw-makh'/ |
Be joyful, rejoice, tri..
עָלַץ~`alats~/aw-lats'/ |
Give praise, sing forth..
זָמַר~zamar~/zaw-mar'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
high/upper
(Most, on) high(-er, -e..
עֶלְיוֹן~'elyown~/el-yone'/ | |
Psalms 9:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8055] | [5970] | [2167] | [8034] | [5945] |
---|
[samach]
| [`alats]
| [zamar]
| [shem]
| ['elyown]
| שָׂמַח שָׂמַח | עָלַץ עָלַץ | זָמַר זָמַר | שֵׁם שֵׁם | עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | cheer up, be (mak... | be joyful, rejoic... | give praise, sing... | base, (in-)fame(... | high/upper | חַמָׂש | ץַלָע | רַמָז | םֵׁש | ןֹויְלֶע | [hcamas]
| [stala`]
| [ramaz]
| [mehs]
| [nwoyle']
|
Strong's Dictionary Number: [8055]
8055
1 Original Word: שָׂמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: samach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268
5 Phonetic Spelling: saw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:--cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.
8 Definition: - to rejoice, be glad
- (Qal)
- to rejoice
- to rejoice (arrogantly), exult (at)
- to rejoice (religiously)
- (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
- (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
9 English:
0 Usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very
Strong's Dictionary Number: [5970]
5970
1 Original Word: עָלַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1635
5 Phonetic Spelling: aw-lats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition: - to rejoice, exult
- (Qal) to exult
9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph
Strong's Dictionary Number: [2167]
2167
1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps ident. with (02168) through the idea of striking with the fingers]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps ident. with [02168]02168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.
8 Definition: - to sing, sing praise, make music
- (Piel)
- to make music, sing
- to play a musical instrument
9 English:
0 Usage: give praise, sing forth praises, psalms
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5945]
5945
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: 'elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624g,1624h
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
8 Definition: adj- high, upper
- of Davidic king exalted above monarchs n m
- Highest, Most High
- name of God
- of rulers, either monarchs or angel-princes
9 English: high/upper
0 Usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)
|
|