From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 94:12 Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 94:12 O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 94:12 Blessed is the man whom you discipline, Yah, And teach out of your law;
|
|
Psalms 94:12 | |
Blessed, happy
אֶשֶׁר~'esher~/eh'-sher/ |
Every one, man, × mighty
גֶּבֶר~geber~/gheh'-ber/ |
Bind, chasten, chastise..
יָסַר~yacar~/yaw-sar'/ |
"Yawveh in the shorten...
Jah, the Lord, most veh..
יָהּ~Yahh~/yaw/ |
(un-)accustomed, × dili..
לָמַד~lamad~/law-mad'/ |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ | |
Psalms 94:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[835] | [1397] | [3256] | [3050] | [3925] | [8451] |
---|
['esher]
| [geber]
| [yacar]
| [Yahh]
| [lamad]
| [towrah]
| אֶשֶׁר אֶשֶׁר | גֶּבֶר גֶּבֶר | יָסַר יָסַר | יָהּ יָהּ | לָמַד לָמַד | תּוֹרָה תּוֹרָה | blessed, happy | every one, man, ×... | bind, chasten, ch... | "Yawveh in the sh... | (un-)accustomed, ... | law | רֶׁשֶא | רֶבֶּג | רַסָי | ּהָי | דַמָל | הָרֹוּת | [rehse']
| [rebeg]
| [racay]
| [hhaY]
| [damal]
| [harwot]
|
Strong's Dictionary Number: [835]
835
1 Original Word: אֶשֶׁר
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'esher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183a
5 Phonetic Spelling: eh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0833;]0833; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!:--blessed, happy.
8 Definition: - happiness, blessedness
- often used as interjection
- blessed are
9 English:
0 Usage: blessed, happy
Strong's Dictionary Number: [1397]
1397
1 Original Word: גֶּבֶר
2 Word Origin: from (01396)
3 Transliterated Word: geber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310a
5 Phonetic Spelling: gheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01396;]01396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:--every one, man, × mighty.
8 Definition: - man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
9 English:
0 Usage: every one, man, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3256]
3256
1 Original Word: יָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877
5 Phonetic Spelling: yaw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct:--bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
8 Definition: - to chasten, discipline, instruct, admonish
- (Qal)
- to chasten, admonish
- to instruct
- to discipline
- (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
- (Piel)
- to discipline, correct
- to chasten, chastise
- (Hiphil) to chasten
- (Nithpael) to teach
9 English:
0 Usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach
Strong's Dictionary Number: [3050]
3050
1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition: - Jah (Jehovah in the shortened form)
- the proper name of the one true God
- used in many compounds
- names beginning with the letters 'Je'
- names ending with 'iah' or 'jah'
9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement
Strong's Dictionary Number: [3925]
3925
1 Original Word: לָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1116
5 Phonetic Spelling: law-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing).
8 Definition: - to learn. teach, exercise in
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
- (Pual) to be taught, be trained
9 English:
0 Usage: (un-)accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
|
|