From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 94:17 Unless Jehovah `were' a help to me, My soul had almost inhabited silence.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 94:17 Unless Yahweh had been my help, My soul would have soon lived in silence.
|
|
Psalms 94:17 | |
Except, had not, if (....
לוּלֵא~luwle'~/loo-lay'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Help(-ed, -er)
עֶזְרָה~`ezrah~/ez-raw'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Almost (some, very) few..
מְעַט~m`at~/meh-at'/ |
Abide, continue, (cause..
שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/ |
Silence
דּוּמָה~duwmah~/doo-maw'/ | |
Psalms 94:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3884] | [3068] | [5833] | [5315] | [4592] | [7931] | [1745] |
---|
[luwle']
| [Yhovah]
| [`ezrah]
| [nephesh]
| [m`at]
| [shakan]
| [duwmah]
| לוּלֵא לוּלֵא | יְהֹוָה יְהֹוָה | עֶזְרָה עֶזְרָה | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | מְעַט מְעַט | שָׁכַן שָׁכַן | דּוּמָה דּוּמָה | except, had not, ... | "The Holy Creator... | help(-ed, -er) | any, appetite, be... | almost (some, ver... | abide, continue, ... | silence | אֵלּול | הָוֹהְי | הָרְזֶע | ׁשֶפֶנ | טַעְמ | ןַכָׁש | הָמּוּד | ['elwul]
| [havohY]
| [harze`]
| [hsehpen]
| [ta`m]
| [nakahs]
| [hamwud]
|
Strong's Dictionary Number: [3884]
3884
1 Original Word: לוּלֵא
2 Word Origin: from (03863) and (03808)
3 Transliterated Word: luwle'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1085a
5 Phonetic Spelling: loo-lay'
6 Part of Speech: PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: or luwley {loo lay'}; from [03863]03863 and [03808;]03808; if not:--except, had not, if (...not), unless, were it not that.
8 Definition: - unless, if not, except
9 English:
0 Usage: except, had not, if (...not), unless, were it not that
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5833]
5833
1 Original Word: עֶזְרָה
2 Word Origin: from (05828)
3 Transliterated Word: `ezrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598b
5 Phonetic Spelling: ez-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mezrath (Psa. 60:11 [(013);](013); 108:12 [(013))](013)) {ez-rawth'}; feminine of [05828;]05828; aid:--help(-ed, -er).
8 Definition: - help, succour, assistance
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help(-ed, -er)
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition: - littleness, few, a little, fewness
- little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
- like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth
9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very
Strong's Dictionary Number: [7931]
7931
1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition: - to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
- (Qal)
- to settle down to abide
- to abide, dwell, reside
- (Piel)
- to make settle down, establish
- to make or cause to dwell
- (Hiphil)
- to lay, place, set, establish, settle, fix
- to cause to dwell or abide
9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)
Strong's Dictionary Number: [1745]
1745
1 Original Word: דּוּמָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to be dumb (compare (1820))
3 Transliterated Word: duwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 415a
5 Phonetic Spelling: doo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be dumb (compare [01820);]01820); silence; figuratively, death:--silence.
8 Definition: - silence
9 English:
0 Usage: silence
|
|