From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 94:4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 94:4 They utter -- they speak an old saw, All working iniquity do boast themselves.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 94:4 They pour out arrogant words. All the evil-doers boast.
|
|
Psalms 94:4 | |
Belch out, flowing, pou..
נָבַע~naba`~/naw-bah'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Arrogancy, grievous (ha..
עָתָק~`athaq~/aw-thawk'/ |
Commit, (evil-)do(-er),..
פָּעַל~pa`al~/paw-al'/ |
Affliction, evil, false..
אָוֶן~'aven~/aw-ven'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
Psalms 94:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5042] | [1696] | [6277] | [6466] | [205] | [559] |
---|
[naba`]
| [dabar]
| [`athaq]
| [pa`al]
| ['aven]
| ['amar]
| נָבַע נָבַע | דָבַר דָבַר | עָתָק עָתָק | פָּעַל פָּעַל | אָוֶן אָוֶן | אָמַר אָמַר | belch out, flowin... | to speak, declare... | arrogancy, grievo... | commit, (evil-)do... | affliction, evil,... | "to say/speak/utter" | עַבָנ | רַבָד | קָתָע | לַעָּפ | ןֶוָא | רַמָא | [`aban]
| [rabad]
| [qahta`]
| [la`ap]
| [neva']
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [5042]
5042
1 Original Word: נָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287
5 Phonetic Spelling: naw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor):--belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
8 Definition: - to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
- (Qal) to flow
- (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
- to pour out
- to cause to bubble, ferment
- to pour forth, emit, belch forth
9 English:
0 Usage: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly)
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [6277]
6277
1 Original Word: עָתָק
2 Word Origin: from (06275) in the sense of license
3 Transliterated Word: `athaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1721a
5 Phonetic Spelling: aw-thawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06275]06275 in the sense of license; impudent:--arrogancy, grievous (hard) things, stiff.
8 Definition: - forward, bold, arrogant
- of speech
9 English:
0 Usage: arrogancy, grievous (hard) things, stiff
Strong's Dictionary Number: [6466]
6466
1 Original Word: פָּעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792
5 Phonetic Spelling: paw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise:--commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
8 Definition: - to do, make
- (Qal)
- to do
- to make
9 English:
0 Usage: commit, (evil-)do(-er), make(-r), ordain, work(-er)
Strong's Dictionary Number: [205]
205
1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition: - trouble, wickedness, sorrow
- trouble, sorrow
- idolatry
- trouble of iniquity, wickedness
9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|