From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 96:12 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 96:12 The field exulteth, and all that `is' in it, Then sing do all trees of the forest,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 96:12 Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy
|
|
Psalms 96:12 | |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Be joyful, rejoice, tri..
עָלַז~`alaz~/aw-laz'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
(honey-)comb, forest, w..
יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/ |
Aloud for joy, cry out,..
רָנַן~ranan~/raw-nan'/ | |
Psalms 96:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7704] | [5937] | [6086] | [3293] | [7442] |
---|
[sadeh]
| [`alaz]
| [`ets]
| [ya`ar]
| [ranan]
| שָׂדֶה שָׂדֶה | עָלַז עָלַז | עֵץ עֵץ | יַעַר יַעַר | רָנַן רָנַן | country, field, g... | be joyful, rejoic... | carpenter, gallo... | (honey-)comb, for... | aloud for joy, cr... | הֶדָׂש | זַלָע | ץֵע | רַעַי | ןַנָר | [hedas]
| [zala`]
| [ste`]
| [ra`ay]
| [nanar]
|
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [5937]
5937
1 Original Word: עָלַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1625
5 Phonetic Spelling: aw-laz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition: - (Qal) to exult, rejoice, triumph
9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [3293]
3293
1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition: - forest, wood, thicket, wooded height
9 English:
0 Usage: (honey-)comb, forest, wood
Strong's Dictionary Number: [7442]
7442
1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition: - to overcome
- (Hithpolel) to be overcome
- to cry out, shout for joy, give a ringing cry
- (Qal)
- to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
- to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
- (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
- (Pual) ringing cry, singing out (passive)
- (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
- (Hithpolel) rejoicing (participle)
9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph
|
|