Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 10:4 Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 10:4 for if thou art refusing to send My people away, lo, I am bringing in to-morrow the locust into thy border,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 10:4 Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,
Exodus 10:4
   And, (forasmuch, inasm..  כִּי~kiy~/kee/    Refuse  מָאֵן~ma'en~/maw-ane'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    × any wise, appoint, br..  שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/
   Time to come, tomorrow  מָחָר~machar~/maw-khar'/    Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/
   Grasshopper, locust  אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/    Border, bound, coast, ×..  גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/

Exodus 10:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3588]
[3986]
[5971]
[7971]
[4279]
[935]
[697]
[1366]
 [kiy]   [ma'en]   [`am]   [shalach]   [machar]   [bow']   ['arbeh]   [gbuwl] 
כִּי
כִּי
מָאֵן
מָאֵן
עַם
עַם
שָׁלַח
שָׁלַח
מָחָר
מָחָר
בּוֹא
בּוֹא
אַרְבֶּה
אַרְבֶּה
גְּבוּל
גְּבוּל
  and, (forasmuch,...   refuse  nation, people. f...  × any wise, appoi...   time to come, tom...   abide, apply, att...   grasshopper, locust   border, bound, co...
יִּכ ןֵאָמ םַע חַלָׁש רָחָמ אֹוּב הֶּבְרַא לּובְּג
 [yik]   [ne'am]   [ma`]   [hcalahs]   [rahcam]   ['wob]   [hebra']   [lwubg] 



Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: כִּי
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: kiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 976
5 Phonetic Spelling: kee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
8 Definition:
  1. that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
    1. that
      1. yea, indeed
    2. when (of time)
      1. when, if, though (with a concessive force)
    3. because, since (causal connection)
    4. but (after negative)
    5. that if, for if, indeed if, for though, but if
    6. but rather, but
    7. except that
    8. only, nevertheless
    9. surely
    10. that is
    11. but if
    12. for though
    13. forasmuch as, for therefore

9 English:
0 Usage: and, + (forasmuch, inasmuch) (where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [3986]

3986

1 Original Word: מָאֵן
2 Word Origin: from (03985)
3 Transliterated Word: ma'en
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1138a
5 Phonetic Spelling: maw-ane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03985;]03985; unwilling:--refuse.
8 Definition:
  1. refusing, unwilling to obey

9 English:
0 Usage: refuse


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:
  1. to send, send away, let go, stretch out
    1. (Qal)
      1. to send
      2. to stretch out, extend, direct
      3. to send away
      4. to let loose
    2. (Niphal) to be sent
    3. (Piel)
      1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
      2. to let go, set free
      3. to shoot forth (of branches)
      4. to let down
      5. to shoot
    4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
    5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)


Strong's Dictionary Number: [4279]

4279

1 Original Word: מָחָר
2 Word Origin: probably from (0309)
3 Transliterated Word: machar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1185a
5 Phonetic Spelling: maw-khar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [0309;]0309; properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter:--time to come, tomorrow.
8 Definition:
  1. tomorrow, in time to come, in the future
    1. tomorrow (as the day following the present day)
    2. in future time

9 English:
0 Usage: time to come, tomorrow


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [697]

697

1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition:
  1. a kind of locust, locust swarm (coll)
  2. (CLBL)
    1. sudden disappearance (fig.)
    2. insignificance (fig.)
    3. activity (fig.)

9 English:
0 Usage: grasshopper, locust


Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition:
  1. border, territory
    1. border
    2. territory (enclosed within boundary)
    3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting