Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 12:14 And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 12:14 `And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations; -- a statute age-during; ye keep it a feast.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 12:14 This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh: throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.
Exodus 12:14
   day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/    Memorial, record  זִכְרוֹן~zikrown~/zik-rone'/
   Celebrate, dance, (keep..  חָגַג~chagag~/khaw-gag'/    (solemn) feast (day), s..  חַג~chag~/khag/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Age, × evermore, genera..  דּוֹר~dowr~/dore/
   Celebrate, dance, (keep..  חָגַג~chagag~/khaw-gag'/    Appointed, custom, mann..  חֻקָּה~chuqqah~/khook-kaw'/
   Alway(-s), ancient (tim..  עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/

Exodus 12:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3117]
[2146]
[2287]
[2282]
[3068]
[1755]
[2287]
[2708]
[5769]
 [yowm]   [zikrown]   [chagag]   [chag]   [Yhovah]   [dowr]   [chagag]   [chuqqah]   [`owlam] 
יוֹם
יוֹם
זִכְרוֹן
זִכְרוֹן
חָגַג
חָגַג
חַג
חַג
יְהֹוָה
יְהֹוָה
דּוֹר
דּוֹר
חָגַג
חָגַג
חֻקָּה
חֻקָּה
עוֹלָם
עוֹלָם
 day/time/year  memorial, record   celebrate, dance,...   (solemn) feast (d...  "The Holy Creator...  age, × evermore, ...   celebrate, dance,...   appointed, custom...   alway(-s), ancien...
םֹוי ןֹורְכִז גַגָח גַח הָוֹהְי רֹוּד גַגָח הָּקֻח םָלֹוע
 [mwoy]   [nworkiz]   [gagahc]   [gahc]   [havohY]   [rwod]   [gagahc]   [haqquhc]   [malwo`] 



Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [2146]

2146

1 Original Word: זִכְרוֹן
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zikrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551b
5 Phonetic Spelling: zik-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02142;]02142; a memento (or memorable thing, day or writing):--memorial, record.
8 Definition:
  1. memorial, reminder, remembrance

9 English:
0 Usage: memorial, record


Strong's Dictionary Number: [2287]

2287

1 Original Word: חָגַג
2 Word Origin: a primitive root [compare (02283), (02328)]
3 Transliterated Word: chagag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602
5 Phonetic Spelling: khaw-gag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02283,]02283, [02328);]02328); properly, to move in a circle, i.e. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy:--celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.
8 Definition:
  1. to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger
    1. (Qal)
      1. to keep a pilgrim-feast
      2. to reel

9 English:
0 Usage: celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro


Strong's Dictionary Number: [2282]

2282

1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition:
  1. festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
    1. feast
    2. festival sacrifice

9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [1755]

1755

1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition:
  1. period, generation, habitation, dwelling
    1. period, age, generation (period of time)
    2. generation (those living during a period)
    3. generation (characterised by quality, condition, class of men)
    4. dwelling-place, habitation

9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity


Strong's Dictionary Number: [2287]

2287

1 Original Word: חָגַג
2 Word Origin: a primitive root [compare (02283), (02328)]
3 Transliterated Word: chagag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602
5 Phonetic Spelling: khaw-gag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02283,]02283, [02328);]02328); properly, to move in a circle, i.e. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy:--celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.
8 Definition:
  1. to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger
    1. (Qal)
      1. to keep a pilgrim-feast
      2. to reel

9 English:
0 Usage: celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro


Strong's Dictionary Number: [2708]

2708

1 Original Word: חֻקָּה
2 Word Origin: from (02706)
3 Transliterated Word: chuqqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728b
5 Phonetic Spelling: khook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02706,]02706, and meaning substantially the same:--appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
8 Definition:
  1. statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed
    1. statute

9 English:
0 Usage: appointed, custom, manner, ordinance, site, statute


Strong's Dictionary Number: [5769]

5769

1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition:
  1. long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
    1. ancient time, long time (of past)
    2. (of future)
      1. for ever, always
      2. continuous existence, perpetual
      3. everlasting, indefinite or unending future, eternity

9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting