From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 12:20 Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 12:20 anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 12:20 You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
|
|
Exodus 12:20 | |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Cruel (man), dyed, be g..
חָמֵץ~chamets~/khaw-mates'/ |
Assembly, dwell in, dwe..
מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Unleaved (bread, cake),..
מַצָּה~matstsah~/mats-tsaw'/ | |
Exodus 12:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[398] | [2556] | [4186] | [398] | [4682] |
---|
['akal]
| [chamets]
| [mowshab]
| ['akal]
| [matstsah]
| אָכַל אָכַל | חָמֵץ חָמֵץ | מוֹשָׁב מוֹשָׁב | אָכַל אָכַל | מַצָּה מַצָּה | × at all, burn up... | cruel (man), dyed... | assembly, dwell i... | × at all, burn up... | unleaved (bread, ... | לַכָא | ץֵמָח | בָׁשֹומ | לַכָא | הָּצַמ | [laka']
| [stemahc]
| [bahswom]
| [laka']
| [haststam]
|
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [2556]
2556
1 Original Word: חָמֵץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 679,680,681
5 Phonetic Spelling: khaw-mates'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling):--cruel (man), dyed, be grieved, leavened.
8 Definition: - to be leavened, be sour
- (Qal) to be leavened
- (Hiphil) to taste something leavened
- (Hithpael) to be embittered, grieved
- to be cruel, oppress, be ruthless
- to be red
9 English:
0 Usage: cruel (man), dyed, be grieved, leavened
Strong's Dictionary Number: [4186]
4186
1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition: - seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
- seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
- dwelling place, dwelling
- situation, location
- time of dwelling
- those dwelling, dweller
9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [4682]
4682
1 Original Word: מַצָּה
2 Word Origin: from (04711) in the sense of greedily devouring for sweetness
3 Transliterated Word: matstsah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mats-tsaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [04711]04711 in the sense of greedily devouring for sweetness; properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used):--unleaved (bread, cake), without leaven.
8 Definition: - unleavened (bread, cake), without leaven.
9 English:
0 Usage: unleaved (bread, cake), without leaven
|
|