Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 12:23 For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 12:23 `And Jehovah hath passed on to smite the Egyptians, and hath seen the blood on the lintel, and on the two side-posts, and Jehovah hath passed over the opening, and doth not permit the destruction to come into your houses to smite.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 12:23 For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two side-posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
Exodus 12:23
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Alienate, alter, × at a..  עָבַר~`abar~/aw-bar'/
   Beat, dash, hurt, plagu..  נָגַף~nagaph~/naw-gaf'/    Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
   Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/    Blood(-y, -guiltiness, ..  דָּם~dam~/dawm/
   Lintel  מַשְׁקוֹף~mashqowph~/mash-kofe'/    two, both, couple, double  Both, couple, double, s..  שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/
   (door, side) post  מְזוּזָה~mzuwzah~/mez-oo-zaw'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Halt, become lame, leap..  פָּסַח~pacach~/paw-sakh'/    Door, entering (in), en..  פֶּתַח~pethach~/peh'-thakh/
   Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/    corrupt(-er) (thing), ...  Batter, cast off, corru..  שָׁחַת~shachath~/shaw-khath'/
   Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
   Beat, dash, hurt, plagu..  נָגַף~nagaph~/naw-gaf'/

Exodus 12:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[5674]
[5062]
[4714]
[7200]
[1818]
[4947]
[8147]
[4201]
[3068]
[6452]
[6607]
[5414]
[7843]
[935]
[1004]
[5062]
 [Yhovah]   [`abar]   [nagaph]   [Mitsrayim]   [ra'ah]   [dam]   [mashqowph]   [shnayim]   [mzuwzah]   [Yhovah]   [pacach]   [pethach]   [nathan]   [shachath]   [bow']   [bayith]   [nagaph] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עָבַר
עָבַר
נָגַף
נָגַף
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
רָאָה
רָאָה
דָּם
דָּם
מַשְׁקוֹף
מַשְׁקוֹף
שְׁנַיִם
שְׁנַיִם
מְזוּזָה
מְזוּזָה
יְהֹוָה
יְהֹוָה
פָּסַח
פָּסַח
פֶּתַח
פֶּתַח
נָתַן
נָתַן
שָׁחַת
שָׁחַת
בּוֹא
בּוֹא
בַּיִת
בַּיִת
נָגַף
נָגַף
 "The Holy Creator...  alienate, alter, ...   beat, dash, hurt,...   Egypt, Egyptians,...   advise self, appe...   blood(-y, -guilti...   lintel  two, both, couple...  (door, side) post  "The Holy Creator...  halt, become lame...   door, entering (i...   add, apply, appoi...  corrupt(-er) (thi...  abide, apply, att...   court, daughter, ...   beat, dash, hurt,...
הָוֹהְי רַבָע ףַגָנ םִיַרְצִמ הָאָר םָּד ףֹוקְׁשַמ םִיַנְׁש הָזּוזְמ הָוֹהְי חַסָּפ חַתֶּפ ןַתָנ תַחָׁש אֹוּב תִיַּב ףַגָנ
 [havohY]   [raba`]   [hpagan]   [miyarstiM]   [ha'ar]   [mad]   [hpwoqhsam]   [miyanhs]   [hazwuzm]   [havohY]   [hcacap]   [hcahtep]   [nahtan]   [htahcahs]   ['wob]   [htiyab]   [hpagan] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:
  1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
    1. (Qal)
      1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
      2. to pass beyond
      3. to pass through, traverse 1a
    2. passers-through (participle) 1a
    3. to pass through (the parts of victim in covenant)
      1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
    4. passer-by (participle) 1a
    5. to be past, be over
      1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
      2. to pass away 1a
    6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
    7. to vanish 1a
    8. to perish, cease to exist 1a
    9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
    10. to be alienated, pass into other hands
    11. (Niphal) to be crossed
    12. (Piel) to impregnate, cause to cross
    13. (Hiphil)
      1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
      2. to cause to pass through
      3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
      4. to cause to pass away, cause to take away
    14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath


Strong's Dictionary Number: [5062]

5062

1 Original Word: נָגַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294
5 Phonetic Spelling: naw-gaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease):--beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse.
8 Definition:
  1. to strike, smite
    1. (Qal) to strike, smite
    2. (Niphal) to be stricken, be smitten
    3. (Hithpael) to stumble

9 English:
0 Usage: beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:
  1. blood
    1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent


Strong's Dictionary Number: [4947]

4947

1 Original Word: מַשְׁקוֹף
2 Word Origin: from (08259) in its original sense of overhanging
3 Transliterated Word: mashqowph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2458c
5 Phonetic Spelling: mash-kofe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08259]08259 in its original sense of overhanging; a lintel:--lintel.
8 Definition:
  1. lintel (of door)

9 English:
0 Usage: lintel


Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:
  1. two
    1. two (the cardinal number)
      1. two, both, double, twice
    2. second (the ordinal number)
    3. in combination with other numbers
    4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two


Strong's Dictionary Number: [4201]

4201

1 Original Word: מְזוּזָה
2 Word Origin: from the same as (02123)
3 Transliterated Word: mzuwzah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 535b
5 Phonetic Spelling: mez-oo-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mzuzah {mez-oo-zaw'}; from the same as [02123;]02123; a door-post (as prominent):--(door, side) post.
8 Definition:
  1. doorpost, gatepost

9 English:
0 Usage: (door, side) post


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6452]

6452

1 Original Word: פָּסַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pacach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1786,1787
5 Phonetic Spelling: paw-sakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance:--halt, become lame, leap, pass over.
8 Definition:
  1. to pass over, spring over
    1. (Qal) to pass over
    2. (Piel) to skip, pass over
  2. to limp
    1. (Qal) to limp
    2. (Niphal) to be lame
    3. (Piel) to limp

9 English:
0 Usage: halt, become lame, leap, pass over


Strong's Dictionary Number: [6607]

6607

1 Original Word: פֶּתַח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: pethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854a
5 Phonetic Spelling: peh'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way:--door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
8 Definition:
  1. opening, doorway, entrance

9 English:
0 Usage: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [7843]

7843

1 Original Word: שָׁחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2370
5 Phonetic Spelling: shaw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):--batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
8 Definition:
  1. to destroy, corrupt, go to ruin, decay
    1. (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
    2. (Piel)
      1. to spoil, ruin
      2. to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
    3. (Hiphil)
      1. to spoil, ruin, destroy
      2. to pervert, corrupt (morally)
      3. destroyer (participle)
    4. (Hophal) spoiled, ruined (participle)

9 English: corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish
0 Usage: batter, cast off, corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r)


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [5062]

5062

1 Original Word: נָגַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294
5 Phonetic Spelling: naw-gaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease):--beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse.
8 Definition:
  1. to strike, smite
    1. (Qal) to strike, smite
    2. (Niphal) to be stricken, be smitten
    3. (Hithpael) to stumble

9 English:
0 Usage: beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer