Strong's KJV Exodus 15:10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 15:10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 15:10 Thou hast blown with Thy wind The sea hath covered them; They sank as lead in mighty waters.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 15:10 You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 15:10
Blow נָשַׁף~nashaph~/naw-shaf'/	wind, breath, mind, sp... Air, anger, blast, brea.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/
Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/	Clad self, close, cloth.. כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/
Sink צָלַל~tsalal~/tsaw-lal'/	Lead עוֹפֶרֶת~`owphereth~/o-feh'-reth/
Excellent, famous, gall.. אַדִּיר~'addiyr~/ad-deer'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Exodus 15:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5398]	[7307]	[3220]	[3680]	[6749]	[5777]	[117]	[4325]
[nashaph]	[ruwach]	[yam]	[kacah]	[tsalal]	[`owphereth]	['addiyr]	[mayim]
נָשַׁף נָשַׁף	רוּחַ רוּחַ	יָם יָם	כָּסָה כָּסָה	צָלַל צָלַל	עוֹפֶרֶת עוֹפֶרֶת	אַדִּיר אַדִּיר	מַיִם מַיִם
blow	wind, breath, min...	sea(-faring man, ...	clad self, close,...	sink	lead	excellent, famous...	water
ףַׁשָנ	ַחּור	םָי	הָסָּכ	לַלָצ	תֶרֶפֹוע	ריִּדַא	םִיַמ
[hpahsan]	[hcawur]	[may]	[hacak]	[lalast]	[hterehpwo`]	[ryidda']	[miyam]

Strong's Dictionary Number: [5398]

5398

1 Original Word: נָשַׁף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nashaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1434
5 Phonetic Spelling: naw-shaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind):--blow.
8 Definition:

(Qal) to blow

9 English:
0 Usage: blow

Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:

wind, breath, mind, spirit
1. breath
2. wind
  1. of heaven
  2. quarter (of wind), side
  3. breath of air
  4. air, gas
  5. vain, empty thing
3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  1. spirit, animation, vivacity, vigour
  2. courage
  3. temper, anger
  4. impatience, patience
  5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  7. prophetic spirit
4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
5. spirit (as seat of emotion)
  1. desire
  2. sorrow, trouble
6. spirit
  1. as seat or organ of mental acts
  2. rarely of the will
  3. as seat especially of moral character
7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  1. as inspiring ecstatic state of prophecy
  2. as impelling prophet to utter instruction or warning
  3. imparting warlike energy and executive and administrative power
  4. as endowing men with various gifts
  5. as energy of life
  6. as manifest in the Shekinah glory
  7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [3680]

3680

1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition:

to cover, conceal, hide
1. (Qal) conceal, covered (participle)
2. (Niphal) to be covered
3. (Piel)
  1. to cover, clothe
  2. to cover, conceal
  3. to cover (for protection)
  4. to cover over, spread over
  5. to cover, overwhelm
4. (Pual)
  1. to be covered
  2. to be clothed
5. (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm

Strong's Dictionary Number: [6749]

6749

1 Original Word: צָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1920
5 Phonetic Spelling: tsaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tumble down, i.e. settle by a waving motion:--sink. Compare [06750,]06750, [06751.]06751.
8 Definition:

(Qal) to sink, be submerged

9 English:
0 Usage: sink

Strong's Dictionary Number: [5777]

5777

1 Original Word: עוֹפֶרֶת
2 Word Origin: fem part act of (06080)
3 Transliterated Word: `owphereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1665b
5 Phonetic Spelling: o-feh'-reth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mophereth {o-feh'-reth}; feminine participle active of [06080;]06080; lead (from its dusty color):--lead.
8 Definition:

lead

9 English:
0 Usage: lead

Strong's Dictionary Number: [117]

117

1 Original Word: אַדִּיר
2 Word Origin: from (0142)
3 Transliterated Word: 'addiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 28b
5 Phonetic Spelling: ad-deer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0142;]0142; wide or (generally) large; figuratively, powerful:--excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(- ier one), noble, principal, worthy.
8 Definition:

great, majestic
1. of waters of sea
2. of a tree
3. of kings, nations, gods
great one, majestic one
1. of nobles, chieftains, servants

9 English:
0 Usage: excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: