Strong's KJV Exodus 15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 15:4 Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 15:4 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea; His chosen captains are sunk in the Red Sea.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 15:4
Pharaoh פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/	Chariot מֶרְכָּבָה~merkabah~/mer-kaw-baw'/
Able, activity, () army.. חַיִל~chayil~/khah'-yil/	() archer, cast, direct.. יָרָה~yarah~/yaw-raw'/
Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/	Choice(-st), chosen מִבְחָר~mibchar~/mib-khawr'/
Captain, instrument of .. שָׁלִישׁ~shaliysh~/shaw-leesh'/	Drown, fasten, settle, .. טָבַע~taba`~/taw-bah'/
Flag, Red (sea), weed סוּף~cuwph~/soof/	Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/

Exodus 15:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6547]	[4818]	[2428]	[3384]	[3220]	[4005]	[7991]	[2883]	[5488]	[3220]
[Par`oh]	[merkabah]	[chayil]	[yarah]	[yam]	[mibchar]	[shaliysh]	[taba`]	[cuwph]	[yam]
פַּרְעֹה פַּרְעֹה	מֶרְכָּבָה מֶרְכָּבָה	חַיִל חַיִל	יָרָה יָרָה	יָם יָם	מִבְחָר מִבְחָר	שָׁלִישׁ שָׁלִישׁ	טָבַע טָבַע	סוּף סוּף	יָם יָם
Pharaoh	chariot	able, activity, (...	() archer, cast, ...	sea(-faring man, ...	choice(-st), chosen	captain, instrume...	drown, fasten, se...	flag, Red (sea), ...	sea(-faring man, ...
הֹעְרַּפ	הָבָּכְרֶמ	לִיַח	הָרָי	םָי	רָחְבִמ	ׁשיִלָׁש	עַבָט	ףּוס	םָי
[ho`raP]	[habakrem]	[liyahc]	[haray]	[may]	[rahcbim]	[hsyilahs]	[`abat]	[hpwuc]	[may]

Strong's Dictionary Number: [6547]

6547

1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"

the common title of the king of Egypt

9 English:
0 Usage: Pharaoh

Strong's Dictionary Number: [4818]

4818

1 Original Word: מֶרְכָּבָה
2 Word Origin: from (04817)
3 Transliterated Word: merkabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163f
5 Phonetic Spelling: mer-kaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04817;]04817; a chariot:--chariot. See also [01024.]01024.
8 Definition:

chariot

9 English:
0 Usage: chariot

Strong's Dictionary Number: [2428]

2428

1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition:

strength, might, efficiency, wealth, army
1. strength
2. ability, efficiency
3. wealth
4. force, army

9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)

Strong's Dictionary Number: [3384]

3384

1 Original Word: יָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910
5 Phonetic Spelling: yaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (2 Chr. 26:15) yara; {yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach:--(+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
8 Definition:

to throw, shoot, cast, pour
1. (Qal)
  1. to throw, cast
  2. to cast, lay, set
  3. to shoot arrows
  4. to throw water, rain
2. (Niphal) to be shot
3. (Hiphil)
  1. to throw, cast
  2. to shoot
  3. to point out, show
  4. to direct, teach, instruct
  5. to throw water, rain

9 English:
0 Usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [4005]

4005

1 Original Word: מִבְחָר
2 Word Origin: from (0977)
3 Transliterated Word: mibchar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231d
5 Phonetic Spelling: mib-khawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0977;]0977; select, i.e. best:--choice(-st), chosen.
8 Definition:

choicest, best

9 English:
0 Usage: choice(-st), chosen

Strong's Dictionary Number: [7991]

7991

1 Original Word: שָׁלִישׁ
2 Word Origin: from (07969)
3 Transliterated Word: shaliysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403e,2403f,2403g
5 Phonetic Spelling: shaw-leesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalowsh ( 1 Chron. 11:11; 12:18) {shaw- loshe'}; or shalosh (2 Sam. 23:13) {shaw-loshe'}; from [07969;]07969; a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather three-stringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest):--captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).
8 Definition:

third part
1. name of a measure
a musical instrument
1. maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred
2. perhaps a sistrum or triangle
shield carrier, adjutant, officer, captain

9 English:
0 Usage: captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin)

Strong's Dictionary Number: [2883]

2883

1 Original Word: טָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789
5 Phonetic Spelling: taw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink:--drown, fasten, settle, sink.
8 Definition:

to sink, sink into, sink down, pierce, settle down, drown, be settled, be planted
1. (Qal) to sink, sink down
2. (Pual) to be sunk
3. (Hophal) to cause to sink

9 English:
0 Usage: drown, fasten, settle, sink

Strong's Dictionary Number: [5488]

5488

1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus:--flag, Red (sea), weed. Compare [05489.]05489.
8 Definition:

reed, rush, water plant
1. rushes
2. sea of rushes
  1. of Red Sea
  2. of arms of Red Sea
  3. of Gulf of Suez
  4. of sea from straits to Gulf of Akaba

9 English:
0 Usage: flag, Red (sea), weed

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

The King James version of the Bible is Public Domain.