Strong's KJV Exodus 15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 15:6 Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 15:6 Your right hand, Yahweh, is glorious in power, Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 15:6
"the right hand or side" Left-handed, right (ha.. יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
(become) glorious, hono.. אָדַר~'adar~/aw-dar'/	Ability, able, chameleo.. כֹּחַ~koach~/ko'-akh/
"the right hand or side" Left-handed, right (ha.. יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Dash in pieces, vex רָעַץ~ra`ats~/raw-ats'/	adversary/enemy Enemy, foe אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/

Exodus 15:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3225]	[3068]	[142]	[3581]	[3225]	[3068]	[7492]	[341]
[yamiyn]	[Yhovah]	['adar]	[koach]	[yamiyn]	[Yhovah]	[ra`ats]	['oyeb]
יָמִין יָמִין	יְהֹוָה יְהֹוָה	אָדַר אָדַר	כֹּחַ כֹּחַ	יָמִין יָמִין	יְהֹוָה יְהֹוָה	רָעַץ רָעַץ	אֹיֵב אֹיֵב
"the right hand o...	"The Holy Creator...	(become) glorious...	ability, able, ch...	"the right hand o...	"The Holy Creator...	dash in pieces, vex	adversary/enemy
ןיִמָי	הָוֹהְי	רַדָא	ַחֹּכ	ןיִמָי	הָוֹהְי	ץַעָר	בֵיֹא
[nyimay]	[havohY]	[rada']	[hcaok]	[nyimay]	[havohY]	[sta`ar]	[beyo']

Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition:

right, right hand, right side
1. right hand
2. right (of direction)
3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: אָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'adar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 28
5 Phonetic Spelling: aw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent:--(become) glorious, honourable.
8 Definition:

to be great, be majestic, wide, noble (poetic)
1. (Niphal) majestic, glorious (participle)
2. (Hiphil) make glorious

9 English:
0 Usage: (become) glorious, honourable

Strong's Dictionary Number: [3581]

3581

1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition:

strength, power, might
1. human strength
2. strength (of angels)
3. power (of God)
4. strength (of animals)
5. strength, produce, wealth (of soil)
a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
1. perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth

Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

right, right hand, right side
1. right hand
2. right (of direction)
3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7492]

7492

1 Original Word: רָעַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2194
5 Phonetic Spelling: raw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break in pieces; figuratively, harass:--dash in pieces, vex.
8 Definition:

(Qal) to shatter

9 English:
0 Usage: dash in pieces, vex

Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: