Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 16:20 Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 16:20 and they have not hearkened unto Moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and Moses is wroth with them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 16:20 Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moses was angry with them.
Exodus 16:20
   × attentively, call (ga..  שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/    the prophet and lawgiv...  Moses  מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/
   Another, × (blood-)thir..  אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/    Excel, leave (a remnant..  יָתַר~yathar~/yaw-thar'/
   morning/dawn  () day, early, morning,..  בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/    Bring up, exalt (self),..  רוּם~ruwm~/room/
   Crimson, scarlet, worm  תּוֹלָע~towla`~/to-law'/    (make to) be abhorred (..  בָּאַשׁ~ba'ash~/baw-ash'/
   the prophet and lawgiv...  Moses  מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/    (be) anger(-ry), disple..  קָצַף~qatsaph~/kaw-tsaf'/

Exodus 16:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085]
[4872]
[582]
[3498]
[1242]
[7311]
[8438]
[887]
[4872]
[7107]
 [shama`]   [Mosheh]   ['enowsh]   [yathar]   [boqer]   [ruwm]   [towla`]   [ba'ash]   [Mosheh]   [qatsaph] 
שָׁמַע
שָׁמַע
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה
אֱנוֹשׁ
אֱנוֹשׁ
יָתַר
יָתַר
בֹּקֶר
בֹּקֶר
רוּם
רוּם
תּוֹלָע
תּוֹלָע
בָּאַשׁ
בָּאַשׁ
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה
קָצַף
קָצַף
  × attentively, ca...  the prophet and l...  another, × (blood...   excel, leave (a r...  morning/dawn  bring up, exalt (...   crimson, scarlet,...   (make to) be abho...  the prophet and l...  (be) anger(-ry), ...
עַמָׁש הֶׁשֹמ ׁשֹונֱא רַתָי רֶקֹּב םּור עָלֹוּת ׁשַאָּב הֶׁשֹמ ףַצָק
 [`amahs]   [hehsoM]   [hswone']   [rahtay]   [reqob]   [mwur]   [`alwot]   [hsa'ab]   [hehsoM]   [hpastaq] 



Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v
  1. to hear, listen to, obey
    1. (Qal)
      1. to hear (perceive by ear)
      2. to hear of or concerning
      3. to hear (have power to hear)
      4. to hear with attention or interest, listen to
      5. to understand (language)
      6. to hear (of judicial cases)
      7. to listen, give heed 1a
    2. to consent, agree 1a
    3. to grant request
      1. to listen to, yield to
      2. to obey, be obedient
    4. (Niphal)
      1. to be heard (of voice or sound)
      2. to be heard of
      3. to be regarded, be obeyed
    5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
    6. (Hiphil)
      1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
      2. to sound aloud (musical term)
      3. to make proclamation, summon
      4. to cause to be heard n m
  2. sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness


Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:
  1. man, mortal man, person, mankind
    1. of an individual
    2. men (collective)
    3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade


Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition:
  1. to be left over, remain, remain over, leave
    1. (Qal) remainder (participle)
    2. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
    3. (Hiphil)
      1. to leave over, leave
      2. to save over, preserve alive
      3. to excel, show pre-eminence
      4. to show excess, have more than enough, have an excess

9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:
  1. morning, break of day
    1. morning
      1. of end of night
      2. of coming of daylight
      3. of coming of sunrise
      4. of beginning of day
      5. of bright joy after night of distress (fig.)
    2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow


Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:
  1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
    1. (Qal)
      1. to be high, be set on high
      2. to be raised, be uplifted, be exalted
      3. to be lifted, rise
    2. (Polel)
      1. to raise or rear (children), cause to grow up
      2. to lift up, raise, exalt
      3. to exalt, extol
    3. (Polal) to be lifted up
    4. (Hiphil)
      1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
      2. to lift up (and take away), remove
      3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
    5. (Hophal) to be taken off, be abolished
    6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
  2. (Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms


Strong's Dictionary Number: [8438]

8438

1 Original Word: תּוֹלָע
2 Word Origin: from (03216)
3 Transliterated Word: towla`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2516b
5 Phonetic Spelling: to-law'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: and (feminine) towleoah {to-lay-aw'}; or towla ath {to-lah'-ath}; or tolaiath {to-lah'-ath}; from [03216;]03216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of [08144)]08144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith:--crimson, scarlet, worm.
8 Definition:
  1. worm, scarlet stuff, crimson
    1. worm - the female 'coccus ilicis'
    2. scarlet stuff, crimson, scarlet
      1. the dye made from the dried body of the female of the worm "coccus ilicis"
  2. worm, maggot
    1. worm, grub
    2. the worm "coccus ilicis" ++++ When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might "bring many sons unto glory" (Heb. 2:
  3. (from page 73, "Biblical Basis for Modern Science", 1985, Baker Book House, by Henry Morris)

9 English:
0 Usage: crimson, scarlet, worm


Strong's Dictionary Number: [887]

887

1 Original Word: בָּאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195
5 Phonetic Spelling: baw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:--(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
8 Definition:
  1. to have a bad smell, stink, smell bad
    1. (Qal) to stink, smell bad
    2. (Niphal)
      1. to become odious
      2. to make oneself odious
    3. (Hiphil)
      1. to stink, emit a stinking odour
      2. to cause to stink
      3. of wickedness (fig.)
    4. (Hithpael) to make oneself odious
  2. (TWOT) to abhor

9 English:
0 Usage: (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly


Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [7107]

7107

1 Original Word: קָצַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058
5 Phonetic Spelling: kaw-tsaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage:--(be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
8 Definition:
  1. to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth
    1. (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious
    2. (Hiphil) to provoke to wrath or anger
    3. (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself

9 English:
0 Usage: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting