From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 16:31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 16:31 and the house of Israel call its name Manna, and it `is' as coriander seed, white; and its taste `is' as a cake with honey.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 16:31 The house of Israel called the name of it Manna,{"Mana" means "What is it?"} and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
|
|
Exodus 16:31 | |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Manna
מָן~man~/mawn/ |
Coriander
גַּד~gad~/gad/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
White
לָבָן~laban~/law-bawn'/ |
Advice, behaviour, decr..
טַעַם~ta`am~/tah'-am/ |
Wafer
צַפִּיחִת~tsappiychith~/tsap-pee-kheeth'/ |
Honey(-comb)
דְּבַשׁ~dbash~/deb-ash'/ | |
Exodus 16:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1004] | [3478] | [7121] | [8034] | [4478] | [1407] | [2233] | [3836] | [2940] | [6838] | [1706] |
---|
[bayith]
| [Yisra'el]
| [qara']
| [shem]
| [man]
| [gad]
| [zera`]
| [laban]
| [ta`am]
| [tsappiychith]
| [dbash]
| בַּיִת בַּיִת | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | קָרָא קָרָא | שֵׁם שֵׁם | מָן מָן | גַּד גַּד | זֶרַע זֶרַע | לָבָן לָבָן | טַעַם טַעַם | צַפִּיחִת צַפִּיחִת | דְּבַשׁ דְּבַשׁ | court, daughter, ... | Israel | bewray (self), th... | base, (in-)fame(... | manna | coriander | × carnally, child... | white | advice, behaviour... | wafer | honey(-comb) | תִיַּב | לֵאָרְׂשִי | אָרָק | םֵׁש | ןָמ | דַּג | עַרֶז | ןָבָל | םַעַט | תִחיִּפַצ | ׁשַבְּד | [htiyab]
| [le'arsiY]
| ['araq]
| [mehs]
| [nam]
| [dag]
| [`arez]
| [nabal]
| [ma`at]
| [htihcyippast]
| [hsabd]
|
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [4478]
4478
1 Original Word: מָן
2 Word Origin: from (04100)
3 Transliterated Word: man
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1208,1209
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04100;]04100; literally, a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it):--manna.
8 Definition: - manna
- the bread from Heaven that fed the Israelites for 40 years of wilderness wanderings
- means 'What is it?'
9 English:
0 Usage: manna
Strong's Dictionary Number: [1407]
1407
1 Original Word: גַּד
2 Word Origin: from (01413) (in the sense of cutting)
3 Transliterated Word: gad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 313c
5 Phonetic Spelling: gad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01413]01413 (in the sense of cutting); coriander seed (from its furrows):--coriander.
8 Definition: - coriander - a plant the seed of which resembles manna
9 English:
0 Usage: coriander
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [3836]
3836
1 Original Word: לָבָן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: laban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074a
5 Phonetic Spelling: law-bawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (Gen. 49:12) laben {law-bane'}; from [03835;]03835; white:--white.
8 Definition: - white
9 English:
0 Usage: white
Strong's Dictionary Number: [2940]
2940
1 Original Word: טַעַם
2 Word Origin: from (02938)
3 Transliterated Word: ta`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 815a
5 Phonetic Spelling: tah'-am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02938;]02938; properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate:-- advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
8 Definition: - taste, judgment
- taste
- judgment (fig.)
- decision, decree
9 English:
0 Usage: advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding
Strong's Dictionary Number: [6838]
6838
1 Original Word: צַפִּיחִת
2 Word Origin: from the same as (06835)
3 Transliterated Word: tsappiychith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1952b
5 Phonetic Spelling: tsap-pee-kheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [06835;]06835; a flat thin cake:--wafer.
8 Definition: - flat cake, wafer
9 English:
0 Usage: wafer
Strong's Dictionary Number: [1706]
1706
1 Original Word: דְּבַשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be gummy
3 Transliterated Word: dbash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 400a
5 Phonetic Spelling: deb-ash'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup:--honey((-comb)).
8 Definition: - honey
9 English:
0 Usage: honey(-comb)
|
|