Strong's KJV Exodus 17:1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 17:1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 17:1 And all the company of the sons of Israel journey from the wilderness of Sin, on their journeyings, by the command of Jehovah, and encamp in Rephidim, and there is no water for the people to drink;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 17:1 All the congregation of the children of Israel traveled from the wilderness of Sin, by their journeys, according to Yahweh's commandment, and encamped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 17:1
Assembly, company, cong.. עֵדָה~`edah~/ay-daw'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Cause to blow, bring, g.. נָסַע~naca`~/naw-sah'/
Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/	Sin סִין~Ciyn~/seen/
Journey(-ing) מַסַּע~macca`~/mas-sah'/	Accord(-ing as, -ing to.. פֶּה~peh~/peh/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Abide (in tents), camp,.. חָנָה~chanah~/khaw-naw'/
Rephidim רְפִידִים~Rphiydiym~/ref-ee-deem'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/

Exodus 17:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5712]	[1121]	[3478]	[5265]	[4057]	[5512]	[4550]	[6310]	[3068]	[2583]	[7508]	[4325]	[5971]	[8354]
[`edah]	[ben]	[Yisra'el]	[naca`]	[midbar]	[Ciyn]	[macca`]	[peh]	[Yhovah]	[chanah]	[Rphiydiym]	[mayim]	[`am]	[shathah]
עֵדָה עֵדָה	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	נָסַע נָסַע	מִדְבָּר מִדְבָּר	סִין סִין	מַסַּע מַסַּע	פֶּה פֶּה	יְהֹוָה יְהֹוָה	חָנָה חָנָה	רְפִידִים רְפִידִים	מַיִם מַיִם	עַם עַם	שָׁתָה שָׁתָה
assembly, company...	son	Israel	cause to blow, br...	desert, south, sp...	Sin	journey(-ing)	accord(-ing as, -...	"The Holy Creator...	abide (in tents),...	Rephidim	water	nation, people. f...	× assuredly, banq...
הָדֵע	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי	עַסָנ	רָּבְדִמ	ןיִס	עַּסַמ	הֶּפ	הָוֹהְי	הָנָח	םיִדיִפְר	םִיַמ	םַע	הָתָׁש
[hade`]	[neb]	[le'arsiY]	[`acan]	[rabdim]	[nyiC]	[`accam]	[hep]	[havohY]	[hanahc]	[myidyihpR]	[miyam]	[ma`]	[hahtahs]

Strong's Dictionary Number: [5712]

5712

1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition:

congregation, gathering

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition:

to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
1. (Qal)
  1. to pull out or up
  2. to set out, depart
  3. to journey, march
  4. to set forth (of wind)
2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
3. (Hiphil)
  1. to cause to set out, lead out, cause to spring up
  2. to remove, quarry

9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness

Strong's Dictionary Number: [5512]

5512

1 Original Word: סִין
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Ciyn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seen
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining:--Sin.
8 Definition: Sin = "thorn" or "clay"

a town in eastern Egypt
the tract of wilderness between Elim and Sinai

9 English:
0 Usage: Sin

Strong's Dictionary Number: [4550]

4550

1 Original Word: מַסַּע
2 Word Origin: from (05265)
3 Transliterated Word: macca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380a
5 Phonetic Spelling: mas-sah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05265;]05265; a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure):--journey(-ing).
8 Definition:

a pulling up (of stakes), breaking camp, setting out, journey
1. pulling up, breaking camp
2. setting out
3. station, stage, journey

9 English:
0 Usage: journey(-ing)

Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh

mouth
1. mouth (of man)
2. mouth (as organ of speech)
3. mouth (of animals)
4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
5. extremity, end pim
a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2583]

2583

1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition:

to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
1. (Qal)
  1. to decline
  2. to encamp

9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent

Strong's Dictionary Number: [7508]

7508

1 Original Word: רְפִידִים
2 Word Origin: from the same as (07507)
3 Transliterated Word: Rphiydiym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ref-ee-deem'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: plural of the masculine of the same as [07507;]07507; ballusters; Rephidim, a place in the Desert:--Rephidim.
8 Definition: Rephidim = "rests" or "stays" or "resting places"

a station of Israel in the wilderness between Egypt and Sinai

9 English:
0 Usage: Rephidim

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: