From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 17:13 And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 17:13 and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 17:13 Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
|
|
Exodus 17:13 | |
"Joshua is salvation"
Jehoshua, Jehoshuah, Jo..
יְהוֹשׁוּעַ~Yhowshuwa`~/yeh-ho-shoo'-ah/ |
Discomfit, waste away, ..
חָלַשׁ~chalash~/khaw-lash'/ |
Amalek
עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ | |
Exodus 17:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3091] | [2522] | [6002] | [5971] | [6310] | [2719] |
---|
[Yhowshuwa`]
| [chalash]
| [`Amaleq]
| [`am]
| [peh]
| [chereb]
| יְהוֹשׁוּעַ יְהוֹשׁוּעַ | חָלַשׁ חָלַשׁ | עֲמָלֵק עֲמָלֵק | עַם עַם | פֶּה פֶּה | חֶרֶב חֶרֶב | "Joshua is salvat... | discomfit, waste ... | Amalek | nation, people. f... | accord(-ing as, -... | axe, dagger, knif... | ַעּוׁשֹוהְי | ׁשַלָח | קֵלָמֲע | םַע | הֶּפ | בֶרֶח | [`awuhswohY]
| [hsalahc]
| [qelamA`]
| [ma`]
| [hep]
| [berehc]
|
Strong's Dictionary Number: [3091]
3091
1 Original Word: יְהוֹשׁוּעַ
2 Word Origin: from (03068) and (03467)
3 Transliterated Word: Yhowshuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shoo'-ah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Yhowshua {yeh-ho-shoo'-ah}; from [03068]03068 and [03467;]03467; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:--Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare [01954,]01954, [03442.]03442.
8 Definition: Joshua or Jehoshua = "Jehovah is salvation" n pr m- son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan
- a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it
- son of Jehozadak and high priest after the restoration
- governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem
9 English: "Joshua is salvation"
0 Usage: Jehoshua, Jehoshuah, Joshua
Strong's Dictionary Number: [2522]
2522
1 Original Word: חָלַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 671
5 Phonetic Spelling: khaw-lash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prostrate; by implication, to overthrow, decay:--discomfit, waste away, weaken.
8 Definition: - to be weak, be prostrate
- (Qal) to be prostrate
- to weaken, disable, prostrate
- (Qal) to disable, prostrate
9 English:
0 Usage: discomfit, waste away, weaken
Strong's Dictionary Number: [6002]
6002
1 Original Word: עֲמָלֵק
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: `Amaleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lake'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:--Amalek.
8 Definition: Amalek = "dweller in a valley"- son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
- descendants of Amalek
9 English:
0 Usage: Amalek
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
|
|