From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 17:15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 17:15 and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 17:15 Moses built an altar, and called the name of it Yahweh our Banner.{Hebrew, Yahweh Nissi}
|
|
Exodus 17:15 | |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Jehovah-nissi
יְהֹוָה נִסִּי~Yhovah~// | |
Exodus 17:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4872] | [1129] | [4196] | [7121] | [8034] | [3071] |
---|
[Mosheh]
| [banah]
| [mizbeach]
| [qara']
| [shem]
| [Yhovah]
| מֹשֶׁה מֹשֶׁה | בָּנָה בָּנָה | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | קָרָא קָרָא | שֵׁם שֵׁם | יְהֹוָה נִסִּי יְהֹוָה נִסִּי | the prophet and l... | (begin to) build(... | altar | bewray (self), th... | base, (in-)fame(... | Jehovah-nissi | הֶׁשֹמ | הָנָּב | ַחֵּבְזִמ | אָרָק | םֵׁש | יִּסִנ הָוֹהְי | [hehsoM]
| [hanab]
| [hcaebzim]
| ['araq]
| [mehs]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [3071]
3071
1 Original Word: יְהֹוָה נִסִּי
2 Word Origin: from (03068) and (05251) with the prononimal suffix
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [05251]05251 with the prononimal suffix; Jehovah (is) my banner; Jehovah-Nissi, a symbolical name of an altar in the Desert:--Jehovah-nissi.
8 Definition: Jehovah-nissi = "Jehovah is my banner"- the name given by Moses to the altar which he built in commemoration of the discomfiture of the Amalekites
9 English:
0 Usage: Jehovah-nissi
|
|