Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 20:21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 20:21 And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God `is'.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 20:21 The people stayed at a distance, and Moses drew near to the thick darkness where God was.
Exodus 20:21
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Abide (behind), appoint..  עָמַד~`amad~/aw-mad'/
   (a-)far (abroad, off), ..  רָחוֹק~rachowq~/raw-khoke'/    the prophet and lawgiv...  Moses  מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/
   (make to) approach (nig..  נָגַשׁ~nagash~/naw-gash'/    (gross, thick) dark (cl..  עֲרָפֶל~`araphel~/ar-aw-fel'/
   Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/

Exodus 20:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971]
[5975]
[7350]
[4872]
[5066]
[6205]
[430]
 [`am]   [`amad]   [rachowq]   [Mosheh]   [nagash]   [`araphel]   ['elohiym] 
עַם
עַם
עָמַד
עָמַד
רָחוֹק
רָחוֹק
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה
נָגַשׁ
נָגַשׁ
עֲרָפֶל
עֲרָפֶל
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
 nation, people. f...  abide (behind), a...   (a-)far (abroad, ...  the prophet and l...  (make to) approac...   (gross, thick) da...  Elohiym/God/god/gods
םַע דַמָע קֹוחָר הֶׁשֹמ ׁשַגָנ לֶפָרֲע םיִהֹלֱא
 [ma`]   [dama`]   [qwohcar]   [hehsoM]   [hsagan]   [lehpara`]   [myihole'] 



Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:
  1. to stand, remain, endure, take one's stand
    1. (Qal)
      1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
      2. to stand still, stop (moving or doing), cease
      3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
      4. to make a stand, hold one's ground
      5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
      6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
      7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
    2. (Hiphil)
      1. to station, set
      2. to cause to stand firm, maintain
      3. to cause to stand up, cause to set up, erect
      4. to present (one) before (king)
      5. to appoint, ordain, establish
    3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry


Strong's Dictionary Number: [7350]

7350

1 Original Word: רָחוֹק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: rachowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151b
5 Phonetic Spelling: raw-khoke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or rachoq {raw-khoke'}; from [07368;]07368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition):--(a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
8 Definition: adj
  1. remote, far, distant, distant lands, distant ones
    1. of distance, time n m
  2. distance
    1. from a distance (with prep)

9 English:
0 Usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come


Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [5066]

5066

1 Original Word: נָגַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1297
5 Phonetic Spelling: naw-gash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:--(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
8 Definition:
  1. to draw near, approach
    1. (Qal) to draw or come near
      1. of humans 1a
    2. of sexual intercourse
      1. of inanimate subject 1a
    3. to approach one another
    4. (Niphal) to draw near
    5. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
    6. (Hophal) to be brought near
    7. (Hithpael) to draw near

9 English:
0 Usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand


Strong's Dictionary Number: [6205]

6205

1 Original Word: עֲרָפֶל
2 Word Origin: probably from (06201)
3 Transliterated Word: `araphel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1701b
5 Phonetic Spelling: ar-aw-fel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [06201;]06201; gloom (as of a lowering sky):--(gross, thick) dark (cloud, -ness).
8 Definition:
  1. cloud, heavy or dark cloud, darkness, gross darkness, thick darkness

9 English:
0 Usage: (gross, thick) dark (cloud, -ness)


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting