Strong's KJV Exodus 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 21:32 `If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 21:32 If the bull gores a man-servant or a maid-servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 21:32
Bull(-ock), cow, ox, wa.. שׁוֹר~showr~/shore/	Gore, push (down, -ing) נָגַח~nagach~/naw-gakh'/
× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/	(hand-)bondmaid(-woman).. אָמָה~'amah~/aw-maw'/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	master Lord, master, owner אָדוֹן~'adown~/aw-done'/
A period of thirty day... Thirty, thirtieth שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/	Shekel שֶׁקֶל~sheqel~/sheh'-kel/
Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/	Bull(-ock), cow, ox, wa.. שׁוֹר~showr~/shore/
(cast, gather out, thro.. סָקַל~caqal~/saw-kal'/

Exodus 21:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7794]	[5055]	[5650]	[519]	[5414]	[113]	[7970]	[8255]	[3701]	[7794]	[5619]
[showr]	[nagach]	[`ebed]	['amah]	[nathan]	['adown]	[shlowshiym]	[sheqel]	[keceph]	[showr]	[caqal]
שׁוֹר שׁוֹר	נָגַח נָגַח	עֶבֶד עֶבֶד	אָמָה אָמָה	נָתַן נָתַן	אָדוֹן אָדוֹן	שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים	שֶׁקֶל שֶׁקֶל	כֶּסֶף כֶּסֶף	שׁוֹר שׁוֹר	סָקַל סָקַל
bull(-ock), cow, ...	gore, push (down,...	× bondage, bondma...	(hand-)bondmaid(-...	add, apply, appoi...	master	A period of thirt...	shekel	money, price, sil...	bull(-ock), cow, ...	(cast, gather out...
רֹוׁש	חַגָנ	דֶבֶע	הָמָא	ןַתָנ	ןֹודָא	םיִׁשֹולְׁש	לֶקֶׁש	ףֶסֶּכ	רֹוׁש	לַקָס
[rwohs]	[hcagan]	[debe`]	[hama']	[nahtan]	[nwoda']	[myihswolhs]	[leqehs]	[hpecek]	[rwohs]	[laqac]

Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition:

ox, bull, a head of cattle
1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)

Strong's Dictionary Number: [5055]

5055

1 Original Word: נָגַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1291
5 Phonetic Spelling: naw-gakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to but with the horns; figuratively, to war against:--gore, push (down, -ing).
8 Definition:

to push, thrust, gore
1. (Qal) to gore
2. (Piel) to push or thrust at
3. (Hithpael) to engage in thrusting, wage war

9 English:
0 Usage: gore, push (down, -ing)

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [519]

519

1 Original Word: אָמָה
2 Word Origin: apparently a primitive word
3 Transliterated Word: 'amah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 112
5 Phonetic Spelling: aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primitive word; a maid-servant or female slave:--(hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant).
8 Definition:

maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine
1. of humility (fig.)

9 English:
0 Usage: (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant)

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [113]

113

1 Original Word: אָדוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to rule)
3 Transliterated Word: 'adown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: aw-done'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):-- lord, master, owner. Compare also names beginning with "Adoni-".
8 Definition:

firm, strong, lord, master
1. lord, master
  1. reference to men 1a
2. superintendent of household,of affairs 1a
3. master 1a
4. king
  1. reference to God 1a
5. the Lord God 1a
6. Lord of the whole earth
7. lords, kings
  1. reference to men 1b
8. proprietor of hill of Samaria 1b
9. master 1b
10. husband 1b
11. prophet 1b
12. governor 1b
13. prince 1b
14. king
  1. reference to God 1b
15. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")
16. my lord, my master
  1. reference to men 1c
17. master 1c
18. husband 1c
19. prophet 1c
20. prince 1c
21. king 1c
22. father 1c
23. Moses 1c
24. priest 1c
25. theophanic angel 1c
26. captain 1c
27. general recognition of superiority
  1. reference to God 1c
28. my Lord,my Lord and my God 1c
29. Adonai (parallel with Yahweh)

9 English: master
0 Usage: lord, master, owner

Strong's Dictionary Number: [7970]

7970

1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition:

thirty, thirtieth

9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth

Strong's Dictionary Number: [8255]

8255

1 Original Word: שֶׁקֶל
2 Word Origin: from (08254)
3 Transliterated Word: sheqel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454a
5 Phonetic Spelling: sheh'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08254;]08254; probably a weight; used as a commercial standard:--shekel.
8 Definition:

shekel
1. the chief unit of weight or measure
  1. gold - 1/10000 of a talent and equal to 220 grains
  2. silver - 1/3000 of a talent and equal to 132 grains
  3. copper - 1/1500 of a talent and equal to 528 grains

9 English:
0 Usage: shekel

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

ox, bull, a head of cattle
1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)

Strong's Dictionary Number: [5619]

5619

1 Original Word: סָקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1541
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation):--(cast, gather out, throw) stone(-s), × surely.
8 Definition:

to stone (to death), put to death by stoning
1. (Qal) to pelt with stones, stone to death
2. (Niphal) to be stoned to death
3. (Piel)
  1. to stone, pelt with stones
  2. to free from stones (of vineyard, highway)
4. (Pual) to be stoned to death

9 English:
0 Usage: (cast, gather out, throw) stone(-s), × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.