Strong's KJV Exodus 21:35 And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 21:35 And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 21:35 `And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 21:35 "If one man's bull injures another's, so that it dies, then they shall sell the live bull, and divide its price; and they shall also divide the dead animal.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 21:35
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Bull(-ock), cow, ox, wa.. שׁוֹר~showr~/shore/
Beat, dash, hurt, plagu.. נָגַף~nagaph~/naw-gaf'/	friend, companion Brother, companion, fel.. רֵעַ~rea`~/ray'-ah/
× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/	× at all, sell (away, -.. מָכַר~makar~/maw-kar'/
Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/	Bull(-ock), cow, ox, wa.. שׁוֹר~showr~/shore/
Divide, × live out half.. חָצָה~chatsah~/khaw-tsaw'/	Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/
× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/	Divide, × live out half.. חָצָה~chatsah~/khaw-tsaw'/

Exodus 21:35 From Original Hebrew Authorized King James Version

[376]	[7794]	[5062]	[7453]	[4191]	[4376]	[2416]	[7794]	[2673]	[3701]	[4191]	[2673]
['iysh]	[showr]	[nagaph]	[rea`]	[muwth]	[makar]	[chay]	[showr]	[chatsah]	[keceph]	[muwth]	[chatsah]
אִישׁ אִישׁ	שׁוֹר שׁוֹר	נָגַף נָגַף	רֵעַ רֵעַ	מוּת מוּת	מָכַר מָכַר	חַי חַי	שׁוֹר שׁוֹר	חָצָה חָצָה	כֶּסֶף כֶּסֶף	מוּת מוּת	חָצָה חָצָה
human being, person	bull(-ock), cow, ...	beat, dash, hurt,...	friend, companion	× at all, × cryin...	× at all, sell (a...	age, alive, appe...	bull(-ock), cow, ...	divide, × live ou...	money, price, sil...	× at all, × cryin...	divide, × live ou...
ׁשיִא	רֹוׁש	ףַגָנ	ַעֵר	תּומ	רַכָמ	יַח	רֹוׁש	הָצָח	ףֶסֶּכ	תּומ	הָצָח
[hsyi']	[rwohs]	[hpagan]	[`aer]	[htwum]	[rakam]	[yahc]	[rwohs]	[hastahc]	[hpecek]	[htwum]	[hastahc]

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition:

ox, bull, a head of cattle
1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)

Strong's Dictionary Number: [5062]

5062

1 Original Word: נָגַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294
5 Phonetic Spelling: naw-gaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease):--beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse.
8 Definition:

to strike, smite
1. (Qal) to strike, smite
2. (Niphal) to be stricken, be smitten
3. (Hithpael) to stumble

9 English:
0 Usage: beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, × surely, put to the worse

Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition:

friend, companion, fellow, another person
1. friend, intimate
2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition:

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise

Strong's Dictionary Number: [4376]

4376

1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition:

to sell
1. (Qal)
  1. to sell
  2. seller (participle)
2. (Niphal)
  1. to be sold
  2. to sell oneself
  3. to be given over to death
3. (Hithpael) to sell oneself

9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

ox, bull, a head of cattle
1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: חָצָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02686)])
3 Transliterated Word: chatsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719
5 Phonetic Spelling: khaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02086));]02086)); to cut or split in two; to halve:--divide, × live out half, reach to the midst, participle
8 Definition:

to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
1. (Qal)
  1. to divide
  2. to half, cut in two
2. (Niphal) to be divided

9 English:
0 Usage: divide, × live out half, reach to the midst, participle

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely