Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 22:20 He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 22:20 `He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 22:20 "He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
Exodus 22:20
   Kill, offer, (do) sacri..  זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Because un(satiable), b..  בִּלְתִּי~biltiy~/bil-tee'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Make accursed, consecra..  חָרַם~charam~/khaw-ram'/
Exodus 22:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2076]
[430]
[1115]
[3068]
[2763]
 [zabach]   ['elohiym]   [biltiy]   [Yhovah]   [charam] 
זָבַח
זָבַח		 אֱלֹהִים
אֱלֹהִים		 בִּלְתִּי
בִּלְתִּי		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 חָרַם
חָרַם
  kill, offer, (do)...  Elohiym/God/god/gods  because un(satiab...  "The Holy Creator...  make accursed, co...
חַבָז םיִהֹלֱא יִּתְלִּב הָוֹהְי םַרָח
 [hcabaz]   [myihole']   [yitlib]   [havohY]   [marahc] 

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: זָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525
5 Phonetic Spelling: zaw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.
8 Definition:
  1. to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
    1. (Qal)
      1. to slaughter for sacrifice
      2. to slaughter for eating
      3. to slaughter in divine judgment
    2. (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay
Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [1115]

1115

1 Original Word: בִּלְתִּי
2 Word Origin: constructive fem. of (01086) (equivalent to (01097))
3 Transliterated Word: biltiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246i
5 Phonetic Spelling: bil-tee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: constructive feminine of [01086]01086 (equivalent to [01097);]01097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:--because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
8 Definition: subst
  1. not, except adv
  2. not
  3. except (after preceding negation) conj
  4. except (after an implied or expressed negation) with prep
  5. so as not, in order not
  6. an account of not, because...not
  7. until not

9 English:
0 Usage: because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2763]

2763

1 Original Word: חָרַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744,745
5 Phonetic Spelling: khaw-ram'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose:--make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).
8 Definition:
  1. to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
    1. (Hiphil)
      1. to prohibit (for common use), ban
      2. to consecrate, devote, dedicate for destruction
      3. to exterminate, completely destroy
    2. (Hophal)
      1. to be put under the ban, be devoted to destruction
      2. to be devoted, be forfeited
      3. to be completely destroyed
  2. to split, slit, mutilate (a part of the body)
    1. (Qal) to mutilate
    2. (Hiphil) to divide

9 English:
0 Usage: make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting