Strong's KJV Exodus 23:12 Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 23:12 Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 23:12 `Six days thou dost do thy work, and on the seventh day thou dost rest, so that thine ox and thine ass doth rest, and the son of thine handmaid and the sojourner is refreshed;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 23:12 "Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 23:12
Six(-teen, -teenth), si.. שֵׁשׁ~shesh~/shaysh/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/
confused Seventh (time) שְׁבִיעִי~shbiy`iy~/sheb-ee-ee'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
(cause to, let, make to.. שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/	Bull(-ock), cow, ox, wa.. שׁוֹר~showr~/shore/
(he) ass חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/	Cease, be confederate, .. נוּחַ~nuwach~/noo'-akh/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	(hand-)bondmaid(-woman).. אָמָה~'amah~/aw-maw'/
Alien, sojourner, stran.. גֵּר~ger~/gare/	(be) refresh(-ed) selves נָפַשׁ~naphash~/naw-fash'/

Exodus 23:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8337]	[3117]	[6213]	[4639]	[7637]	[3117]	[7673]	[7794]	[2543]	[5117]	[1121]	[519]	[1616]	[5314]
[shesh]	[yowm]	[`asah]	[ma`aseh]	[shbiy`iy]	[yowm]	[shabath]	[showr]	[chamowr]	[nuwach]	[ben]	['amah]	[ger]	[naphash]
שֵׁשׁ שֵׁשׁ	יוֹם יוֹם	עָשָׂה עָשָׂה	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	שְׁבִיעִי שְׁבִיעִי	יוֹם יוֹם	שָׁבַת שָׁבַת	שׁוֹר שׁוֹר	חֲמוֹר חֲמוֹר	נוּחַ נוּחַ	בֵּן בֵּן	אָמָה אָמָה	גֵּר גֵּר	נָפַשׁ נָפַשׁ
six(-teen, -teent...	day/time/year	to do, accomplish...	act, art, bakeme...	confused	day/time/year	(cause to, let, m...	bull(-ock), cow, ...	(he) ass	cease, be confede...	son	(hand-)bondmaid(-...	alien, sojourner,...	(be) refresh(-ed)...
ׁשֵׁש	םֹוי	הָׂשָע	הֶׂשֲעַמ	יִעיִבְׁש	םֹוי	תַבָׁש	רֹוׁש	רֹומֲח	ַחּונ	ןֵּב	הָמָא	רֵּג	ׁשַפָנ
[hsehs]	[mwoy]	[hasa`]	[hesa`am]	[yi`yibhs]	[mwoy]	[htabahs]	[rwohs]	[rwomahc]	[hcawun]	[neb]	[hama']	[reg]	[hsahpan]

Strong's Dictionary Number: [8337]

8337

1 Original Word: שֵׁשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2336a
5 Phonetic Spelling: shaysh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see [07797)]07797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.
8 Definition:

six
1. six (cardinal number)
2. sixth (ordinal number)
3. in combination with other numbers

9 English:
0 Usage: six(-teen, -teenth), sixth

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition:

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought

Strong's Dictionary Number: [7637]

7637

1 Original Word: שְׁבִיעִי
2 Word Origin: ordinal from (07657)
3 Transliterated Word: shbiy`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318b
5 Phonetic Spelling: sheb-ee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shbi iy {sheb-ee-ee'}; ordinal from [07657;]07657; seventh:--seventh (time).
8 Definition:

seventh
1. ordinal number

9 English: confused
0 Usage: seventh (time)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

Strong's Dictionary Number: [7673]

7673

1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition:

to cease, desist, rest
1. (Qal)
  1. to cease
  2. to rest, desist (from labour)
2. (Niphal) to cease
3. (Hiphil)
  1. to cause to cease, put an end to
  2. to exterminate, destroy
  3. to cause to desist from
  4. to remove
  5. to cause to fail
(Qal) to keep or observe the sabbath

9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away

Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition:

ox, bull, a head of cattle
1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)

Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:

(he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass

Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: נוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: noo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.):--cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [03241.]03241.
8 Definition:

to rest
1. (Qal)
  1. to rest, settle down and remain
  2. to repose, have rest, be quiet
2. (Hiph)
  1. to cause to rest, give rest to, make quiet
  2. to cause to rest, cause to alight, set down
  3. to lay or set down, deposit, let lie, place
  4. to let remain, leave
  5. to leave, depart from
  6. to abandon
  7. to permit
3. (Hoph)
  1. to obtain rest, be granted rest
  2. to be left, be placed
  3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [519]

519

1 Original Word: אָמָה
2 Word Origin: apparently a primitive word
3 Transliterated Word: 'amah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 112
5 Phonetic Spelling: aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primitive word; a maid-servant or female slave:--(hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant).
8 Definition:

maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine
1. of humility (fig.)

9 English:
0 Usage: (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant)

Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:

sojourner
1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger

Strong's Dictionary Number: [5314]

5314

1 Original Word: נָפַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395
5 Phonetic Spelling: naw-fash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to breathe; passively, to be breathed upon, i.e. (figuratively) refreshed (as if by a current of air):--(be) refresh selves (-ed).
8 Definition: