From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 26:4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 26:4 `And thou hast made loops of blue upon the edge of the one curtain, at the end in the joining; and so thou makest in the edge of the outermost curtain, in the joining of the second.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 26:4 You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling; and likewise shall you make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling.
|
|
Exodus 26:4 | |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Loop
לֻלָאָה~lula'ah~/loo-law-aw'/ |
Blue
תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Curtain
יְרִיעָה~yriy`ah~/yer-ee-aw'/ |
Coast, corner, (selv-)e..
קָצָה~qatsah~/kaw-tsaw'/ |
Which coupleth, coupling
חֹבֶרֶת~chobereth~/kho-beh'-reth/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
(out-, utter-)most
קִיצוֹן~qiytsown~/kee-tsone'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Curtain
יְרִיעָה~yriy`ah~/yer-ee-aw'/ |
Coupling
מַחְבֶּרֶת~machbereth~/makh-beh'-reth/ |
Again, either (of them)..
שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/ | |
Exodus 26:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213] | [3924] | [8504] | [8193] | [259] | [3407] | [7098] | [2279] | [6213] | [7020] | [8193] | [3407] | [4225] | [8145] |
---|
[`asah]
| [lula'ah]
| [tkeleth]
| [saphah]
| ['echad]
| [yriy`ah]
| [qatsah]
| [chobereth]
| [`asah]
| [qiytsown]
| [saphah]
| [yriy`ah]
| [machbereth]
| [sheniy]
| עָשָׂה עָשָׂה | לֻלָאָה לֻלָאָה | תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת | שָׂפָה שָׂפָה | אֶחָד אֶחָד | יְרִיעָה יְרִיעָה | קָצָה קָצָה | חֹבֶרֶת חֹבֶרֶת | עָשָׂה עָשָׂה | קִיצוֹן קִיצוֹן | שָׂפָה שָׂפָה | יְרִיעָה יְרִיעָה | מַחְבֶּרֶת מַחְבֶּרֶת | שֵׁנִי שֵׁנִי | to do, accomplish... | loop | blue | band, bank, bindi... | a, alike, alone, ... | curtain | coast, corner, (s... | which coupleth, c... | to do, accomplish... | (out-, utter-)most | band, bank, bindi... | curtain | coupling | again, either (of... | הָׂשָע | הָאָלֻל | תֶלֵכְּת | הָפָׂש | דָחֶא | הָעיִרְי | הָצָק | תֶרֶבֹח | הָׂשָע | ןֹוציִק | הָפָׂש | הָעיִרְי | תֶרֶּבְחַמ | יִנֵׁש | [hasa`]
| [ha'alul]
| [htelekt]
| [hahpas]
| [dahce']
| [ha`yiry]
| [hastaq]
| [hterebohc]
| [hasa`]
| [nwostyiq]
| [hahpas]
| [ha`yiry]
| [hterebhcam]
| [yinehs]
|
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [3924]
3924
1 Original Word: לֻלָאָה
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: lula'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1095a
5 Phonetic Spelling: loo-law-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [03883;]03883; a loop:--loop.
8 Definition: - loop
- used in attaching curtains to hooks
9 English:
0 Usage: loop
Strong's Dictionary Number: [8504]
8504
1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition: - violet, violet stuff
- violet thread
- violet stuff or fabric
- (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)
9 English:
0 Usage: blue
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [3407]
3407
1 Original Word: יְרִיעָה
2 Word Origin: from (03415)
3 Transliterated Word: yriy`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 917a
5 Phonetic Spelling: yer-ee-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03415;]03415; a hanging (as tremulous):--curtain.
8 Definition: - curtain, drape
9 English:
0 Usage: curtain
Strong's Dictionary Number: [7098]
7098
1 Original Word: קָצָה
2 Word Origin: fem. of (07097)
3 Transliterated Word: qatsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053b
5 Phonetic Spelling: kaw-tsaw'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: feminine of [07097;]07097; a termination (used like [07097):--coast,]07097):--coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
8 Definition: - end, extremity
- end
- from the whole of, from among (of what is included between extremities)
9 English:
0 Usage: coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
Strong's Dictionary Number: [2279]
2279
1 Original Word: חֹבֶרֶת
2 Word Origin: act. participle of (02266)
3 Transliterated Word: chobereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598e
5 Phonetic Spelling: kho-beh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of [02266;]02266; a joint:--which coupleth, coupling.
8 Definition: - junction, a thing joined
- curtain pieces of the tabernacle
9 English:
0 Usage: which coupleth, coupling
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7020]
7020
1 Original Word: קִיצוֹן
2 Word Origin: from (06972)
3 Transliterated Word: qiytsown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060b
5 Phonetic Spelling: kee-tsone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06972;]06972; terminal:--out- (utter-)most.
8 Definition: - at the end, outermost, outer
9 English:
0 Usage: (out-, utter-)most
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [3407]
3407
1 Original Word: יְרִיעָה
2 Word Origin: from (03415)
3 Transliterated Word: yriy`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 917a
5 Phonetic Spelling: yer-ee-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03415;]03415; a hanging (as tremulous):--curtain.
8 Definition: - curtain, drape
9 English:
0 Usage: curtain
Strong's Dictionary Number: [4225]
4225
1 Original Word: מַחְבֶּרֶת
2 Word Origin: from (02266)
3 Transliterated Word: machbereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598j
5 Phonetic Spelling: makh-beh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02266;]02266; a junction, i.e. seam or sewed piece:--coupling.
8 Definition: - thing joined, joint, seam, place of joining
- thing joined
- place of joining
9 English:
0 Usage: coupling
Strong's Dictionary Number: [8145]
8145
1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition: - second
- second (the ordinal number)
- again (a second time)
- another, other (something as distinct from something else)
9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
|
|